By Morning I - Bill Ryder-Jones

By the morning I

Barely knew my name

I had half the things I wanted

I had half the things I’d gained

By the evening tide

I don’t understand

I’d love to know just what it feels like

Without indifference it had

Could you keep a promise?

For just seven days

And be grateful for it

As that’s all, you could take

In the morning light

You don’t look the same

I hate the way you are so different

I hate the way I’m not the same

And to passing life

I gave too much time

Have I taken you for granted?

I need to find which thoughts are mine

Could you be more honest?

For just seven days

And be grateful for it

As that’s all it would take

Таңертең мен

Менің атымды әрең білдім

Мен қалаған нәрселердің жартысы болды

Мен алған нәрселерімнің жартысы болды

Кешке қарай

Мен түсінбедім

Мен оның қандай сезімде екенін білгім келеді

Ол бей-жай қалды

Уәдеде тұра аласыз ба?

Бар болғаны жеті күн

Және ол үшін риза болыңыз

Барлығы осы болғандықтан, сіз қабылдай аласыз

Таңертеңгі жарықта

Сіз бірдей емессіз

Мен сіздің       басқа                                                            

Мен бірдей емес екенімді жек көремін

Және өмірден өту үшін

Мен тым көп уақыт бердім

Мен сені кәдімгідей қабылдадым ба?

Маған қай ойлар менікі табылуы керек

Шынайырақ бола аласыз ба?

Бар болғаны жеті күн

Және ол үшін риза болыңыз

Бұл бар болуы болмақ