Two To Birkenhead - Bill Ryder-Jones

Take me somewhere I’m not likely to forget

Two singles to Birkenhead

Two thimbles in need of thread

Where do you go when you don’t know you’ve done wrong?

Slipping on, running from, waking alone

Ohh

I’m coming round;

the words you gave me only fell to ground

I like fun, where’s the fun in being alone?

And counting scars you only hate the things you think you are

I never get the things you say;

though I’ll smile anyway

And turning on your side

You said, «Don't be too long»

I said I’ll be right back

Though I kept my fingers crossed

And sitting on your hands

Well it kind of broke my heart

It wasn’t in the plan

When we went to Conway Park

And as I’m slipping out

You whispered, «Desperate times»

You say that desperate times

Call for desperate pleasures

They say that desperate times

Call for desperate pleasures

They say that desperate times

Call for desperate pleasures

They say that desperate times

Мені ұмытпайтын жерге апарыңыз

Биркенхедке екі сингл

Жіп керек    екі оймақ

Қателік жасағаныңызды білмесеңіз, қайда барасыз?

Сырғанау, қашу, жалғыз ояну

Ой

мен келе жатырмын;

сенің маған айтқан сөздерің жерге түсті

Мен                        |

Ал тыртықтарды санайтын болсақ, сіз өзіңіз ойлаған нәрселерді ғана жек көресіз

Мен сіз айтқан нәрселерді ешқашан түсінбеймін;

мен бәрібір күлемін

Бүйіріңізге  бұрылу

Сіз «Тым ұзақ болмаңыз» дедіңіз

Мен бірден қайтамын дедім

Мен саусақтарымды айқастырып жүрдім

Және қолыңызға  отыру

Бұл менің жүрегімді жаралады

Бұл жоспарда болмады

Біз Конвей саябағына  барған кезде

Ал мен шығып бара жатқанда

Сіз сыбырладыңыз: «Үмітсіз уақыттар»

Сіз бұл шарасыз уақытты айтасыз

Үмітсіз ләззат алуға шақырыңыз

Олар бұл шарасыз уақытты айтады

Үмітсіз ләззат алуға шақырыңыз

Олар бұл шарасыз уақытты айтады

Үмітсіз ләззат алуға шақырыңыз

Олар бұл шарасыз уақытты айтады