There's a World Between Us - Bill Ryder-Jones

Take me dancing, you said

There’s a world between us

Won’t you be there to catch me

If I miss a step

Or if the band plays too fast

Or if the floor gets wet

I know this island

If you need to run

We could move to a country

Where the seas are clearer

And where the skin is darker

And where the fruit is sweeter

And there you’ll feel much better

And there we’ll be alone

Take me dancing, you said

And so dancing we went

Won’t you be there to catch me

If I miss a step

Or if the band plays too fast

Or if the floor gets wet

Мені биге барыңыз, дедіңіз

Біздің арамызда бір дүние бар

Мені ұстау үшін болмайсың ба?

Егер қадам қадам өтіп өтініп өтінсе 

Немесе топ тым жылдам ойнаса

Немесе еден суланса

Мен бұл аралды білемін

Жүгіру қажет болса

Біз елге көше алдық

Теңіздер тазарақ жерде

Тері қараңғырақ болған жерде

Жеміс тәттірек болатын жерде

Ал сонда сіз өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз

Онда біз жалғыз боламыз

Мені биге барыңыз, дедіңіз

Сонымен, би билеп жүрдік

Мені ұстау үшін болмайсың ба?

Егер қадам қадам өтіп өтініп өтінсе 

Немесе топ тым жылдам ойнаса

Немесе еден суланса