Төменде әннің мәтіні берілген Népmese , суретші - Bikini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bikini
Volt egy öregember és élt három fia
A legnagyobb egész nap, a kottákat bújta
A középső melós lett és gyárban dolgozott
A legkisebb csavargott, s az utcákon lopott
A tücsök hegedült
A hangya dolgozott
A sáska ezalatt járta a világot
A tücsök hegedült
A hangya dolgozott
De jött a gonosz tél, s mindhárom megfagyott
Mind a három testvér szerencsét próbál;
Istent, ördögöt egyaránt szolgál
Szabadulás után, bűnözés előtt
Melyik lesz az ön- vagy bérgyilkos jelölt?
Van pár népmese, benne van három legény
Egynek malaca van, egy meg fejőstehén
A harmadiknak vajon miért lehetne jobb
Ebben a mesében a királynak sem jó
A tücsök hegedült
A hangya dolgozott
A sáska ezalatt járta a világot
A tücsök hegedült
A hangya dolgozott
De jött a gonosz tél, s mindhárom megfagyott
Онда бір қария мен оның үш ұлы тұратын
Ең үлкені күні бойы ноталарды тығып жүрді
Ортаншысы жұмысшы болып, зауытта жұмыс істеді
Ең кішісі көшеде қаңғып, ұрлықпен айналысқан
Крикет ойнады
Құмырсқа жұмыс істеді
Шегіртке сол уақытта әлемді шарлады
Крикет ойнады
Құмырсқа жұмыс істеді
Бірақ зұлым қыс келді, үшеуі де қатып қалды
Үш ағайынды да бақтарын сынап көреді;
Ол Құдайға да, шайтанға да қызмет етеді
Бостандыққа шыққаннан кейін, қылмыс алдында
Қайсысы өзін-өзі өлтіруге немесе өлтіруге үміткер болады?
Бір-екі ертегі бар, онда үш жігіт бар
Біреуінде торай, бірінде сауын сиыр бар
Мен неге бұл үшінші үшін жақсы болуы мүмкін деп ойлаймын
Бұл ертегіде патша да жақсы емес
Крикет ойнады
Құмырсқа жұмыс істеді
Шегіртке сол уақытта әлемді шарлады
Крикет ойнады
Құмырсқа жұмыс істеді
Бірақ зұлым қыс келді, үшеуі де қатып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз