R.I.P. - Bikini Kill
С переводом

R.I.P. - Bikini Kill

  • Альбом: Reject All American

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген R.I.P. , суретші - Bikini Kill аудармасымен

Ән мәтіні R.I.P. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

R.I.P.

Bikini Kill

Оригинальный текст

I cant say everything about it In just one single song

I cant put how I feel in a package

And sell it back to everyone

But wait

Theres another boy genius whose fucking gone

I hope the food tastes better in heaven

I know theres lots of rad queer boys up there

I hope everytime they talk to you

They know that theyre lucky to be your friend

Cuz look

Theres another boy genius whose fucking gone

And I wouldnt be so fucking mad so fucking

Pissed off if it wasnt so fucking wrong

Its all fucking wrong

Its not fair- its not fair

Its not fair

But no one said life was easy

Yeah, but no one said-on one said

Nothings supposed to happen, right?

No, no one told me anything

To prepare me for fucking this

Theres another boy genius whose fucking gone

Dont tell me it dont matter

Dont tell me it dont matter

Dont tell me Ive had three days to get over it It wont go away

It just wont go away

Перевод песни

Мен бұл туралы бәрін бір ғана ән айта алмаймын

Мен өз сезімімді пакетке қоя алмаймын

Және оны барлығына қайтарып сатыңыз

Бірақ күте тұрыңыз

Тағы бір данышпан бала бар, ол жоғалып кетті

Аспандағы тағамның дәмі жақсырақ болады деп үміттенемін

Мен сол жерде rad of of of rady-дің көп екенін білемін

Олар сізбен сөйлескен сайын

Олар сіздің досыңыз болғанын біледі

Өйткені қара

Тағы бір данышпан бала бар, ол жоғалып кетті

Ал мен соншалықты жынсыз болмас едім

Бұл өте дұрыс емес болса, ренжідім

Оның бәрі дұрыс емес

Бұл әділ емес - бұл әділ емес

Ол әділ емес

Бірақ ешкім өмір оңай деп айтқан жоқ

Иә, бірақ біреуге ешкім айтпады

Ештеңе болмауы керек, солай ма?

Жоқ, ешкім маған  ештеңе  айтқан жоқ

Мені бұнымен айналысуға дайындау үшін

Тағы бір данышпан бала бар, ол жоғалып кетті

Маған маңызды емес деп айтпаңыз

Маған маңызды емес деп айтпаңыз

Маған үш күн болғанын айта алмаймын, оны тастап кетуге тура келді

Ол кетпейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз