Please Man - Big & Rich, Wyclef Jean

Please man, don’t call the police, man

Why can we just be friends

And try to get along?

I don’t wanna hurt no one

I just wanna have a little fun

So I’m begging you

Please man, don’t call the police, man

I didn’t know the stereo was playing so loud

(Turn it up)

I didn’t know, the Go-Go girls were dancing

(Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it)

It’s out of sight, it’s alright

So let me get you a cold Red Stripe

And please man, don’t call the police, man

Why can we just be friends

And try to get along?

(We don’t like those country records)

I don’t wanna hurt no one

I just wanna have a little fun

So I’m begging you

Please man, don’t call the police, man

I didn’t mean to cause a scene

Make anyone man

For goodness sake, no need to hate

We were just playin'

So count to ten, do it again

(Ten, nine, eight, seven, six, five, four)

You do anything you like, my friend

(Three, two, one, one, one, one)

But please man, don’t call the police, man

Why can we just be friends

And try to get along?

(We don’t like those country records)

Don’t wanna hurt no one

I just wanna have a little fun

So I’m begging you

Please man, don’t call the police, man

(Check my country swagger, yo)

I dress in black like the late Johnny Cash

Snatch more cash than Willie Nelson

Why you undercover that?

We could split the profits, man

I’m a gambler like Kenny Rodgers

My t-shirt says

'The Devil Went Down To Georgia Like Charlie Daniels'

Back in the crib, I’m watching Reba

I hear the helicopters, police bust the door down

I in court getting judged by the judge

I got acquitted 'cause they love them cowboys

Cowgirls call me Wyclef Jean

With those Big & Rich Boys?

Be friends and try to get along

I don’t wanna hurt no one

I just want to have a little fun

So I’m begging you

Please man, don’t call the police, man

Yeah, I’m begging you

Please man, don’t call the police, man

Өтінемін, жігітім, полиция шақырмаңыз

Неге біз жай ғана дос бола аламыз?

Және тілдесуге тырысасыз ба?

Ешкімді ренжіткім келмейді

Мен жай ғана көңіл көтергім келеді

Сондықтан мен сізден өтінемін

Өтінемін, жігітім, полиция шақырмаңыз

Стерео қатты ойнағанын білмедім

(Қосыңыз)

Мен білмедім, Go-Go қыздары билеп жатты

(Сілкіңіз, шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз)

Ол көрінбейді, бәрі дұрыс

Сондықтан сізге суық қызыл жолақты алуға рұқсат етіңіз

Өтінемін, полиция шақырмаңыз, жігітім

Неге біз жай ғана дос бола аламыз?

Және тілдесуге тырысасыз ба?

(Бізге бұл елдің рекордтары ұнамайды)

Ешкімді ренжіткім келмейді

Мен жай ғана көңіл көтергім келеді

Сондықтан мен сізден өтінемін

Өтінемін, жігітім, полиция шақырмаңыз

Мен көрініс қоздырғым болмады

Кез келген адамды еркек қыл

Алла разылығы үшін жек    қажет жоқ

Біз жай ғана ойнадық

Осылайша онға санаңыз, оны қайтадан жасаңыз

(Он, тоғыз, сегіз, жеті, алты, бес, төрт)

Сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені жасайсыз, досым

(Үш, екі, бір, бір, бір, бір)

Бірақ өтінемін, жігітім, полиция шақырмаңыз

Неге біз жай ғана дос бола аламыз?

Және тілдесуге тырысасыз ба?

(Бізге бұл елдің рекордтары ұнамайды)

Ешкімді ренжітпеңіз

Мен жай ғана көңіл көтергім келеді

Сондықтан мен сізден өтінемін

Өтінемін, жігітім, полиция шақырмаңыз

(Менің елімді тексеріңіз, иә)

Мен марқұм Джонни Кэш сияқты қара киінемін

Вилли Нельсонға қарағанда көбірек ақшаны тартып алыңыз

Неге мұны жасырасың?

Біз табысты бөлісе алар едік, адам

Мен Кенни Роджерс сияқты құмар ойыншымын

Менің футболкам дейді

«Шайтан Чарли Дэниэлс сияқты Грузияға түсті»

Бесікте жатқанда мен Ребаны көріп жатырмын

Тікұшақтардың дыбысын естідім, полиция есікті құлатты

Мен сотта судья үкім шығарады

Мен ақталдым, өйткені олар ковбойларды жақсы көреді

Сиыр қыздар мені Уикл Джин деп атайды

Үлкен және бай жігіттермен бе?

Дос болыңыз және тіл табысуға  тырысыңыз

Ешкімді ренжіткім келмейді

Мен жай ғана көңілді болғым келеді

Сондықтан мен сізден өтінемін

Өтінемін, жігітім, полиция шақырмаңыз

Иә, мен сенен өтінемін

Өтінемін, жігітім, полиция шақырмаңыз