Rock the Boat - Big & Rich, Cowboy Troy
С переводом

Rock the Boat - Big & Rich, Cowboy Troy

Альбом
Hillbilly Jedi
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244050

Төменде әннің мәтіні берілген Rock the Boat , суретші - Big & Rich, Cowboy Troy аудармасымен

Ән мәтіні Rock the Boat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rock the Boat

Big & Rich, Cowboy Troy

Оригинальный текст

Gonna rock, gonna rock, gonna rock the boat

Gonna slam a jam, with a brand new note

Bangin' my head, like a billy goat

Gonna rock, gonna rock, gonna rock the boat

Gonna grab a jug, have me a sip

Gonna dance a jig, until my backbone slips

Jump on in, see if you float

Gonna rock, gonna rock, gonna rock the boat

Well I play it fast and I play it slow

Make a move everywhere I go

I push it hard, and I lay it back

My long horn horns on a Cadillac

Picking up dust, with a cock-eyed smile

See me comin' for a country mile

All I’m doin' is a doin' my thing

Put a little turbo in my twang

Make it crash boom bang

Well

Are you picking up, what I’m putting down

Are you getting all buck-wild in the crowd

Bobbing your head, stomping them red wings, to your own thang

Down in the club, with the purple drank

A long neckin' on a river bank

A tie-dyed, a camouflage, up town in the moosehead lodge

It’s bon voyage

Gonna rock, rock, rockin' the boat

Everybody rockin' the boat (everybody rockin' the boat)

Gonna rock, rock, rockin' the boat

Everybody rockin' the boat

Gonna rock, rock, rockin' the boat

Everybody rockin' the boat (everybody rockin' the boat)

Gonna rock, rock, rockin' the boat

Everybody rockin' the boat

A l’ll sump’m sump’m in my glass smooth sippin'

Walk into the venue everybody start trippin'

Music so loud the speakers start clippin'

Got me bangin' my head so hard my neck crickin'

People walkin' up shakin' hands hi-fivin' with all my bros

Like we’re drafted by the pros

Now you know the phantasmagorical flow

Hands to the sky when you’re out at the show!

(Gonna rock! Rock! Rockin' the boat!)

Don’t tip the pontoon, gotta keep it afloat!

(Gonna rock! Rock! Rockin' the boat!)

Hear the southern accent comin' out of his throat!

Перевод песни

Қайықты тербетемін, сілкінемін

Жап-жаңа нотамен кептеліс жасаймын

Менің басымды соғады , сая ешкі          

Қайықты тербетемін, сілкінемін

Құмыраны аламын, бір жұтып алайыншы

Омыртқаларым тайғанша жиг билеймін

Секіріңіз, жүзіп жатқаныңызды көріңіз

Қайықты тербетемін, сілкінемін

Мен оны жылдам, ал баяу ойнаймын

Мен барған жердің бәрінде қозғалыңыз

Мен оны қатты итермеймін, мен оны қайтарамын

Кадиллактағы менің ұзын мүйіздерім

Күлімсіреген шаң теру

Мені елге қарап, миль үшін

Менің істеп жатқаным                             өз  іс              у        істеймін

Твангыма кішкене турбо салыңыз

Оны қатты соққыға айналдырыңыз

Жақсы

Сіз жинап жатырсыз ба, мен түсіргенді

Көпшіліктің арасына мініп жүрсіз бе?

Басыңызды шайқап, қызыл қанаттарыңызды қағып, өз  тангыңызға 

Клубта, күлгін сусынмен

Өзен жағасындағы ұзын мойын

Боялған галстук, камуфляж, бұлан үйіндегі қалада

Бұл жақсы саяхат

Қайықты сілкіндіремін, сілкінемін

Барлығы қайықты тербетеді (бәрі қайықты тербетеді)

Қайықты сілкіндіремін, сілкінемін

Барлығы қайықты тербетеді

Қайықты сілкіндіремін, сілкінемін

Барлығы қайықты тербетеді (бәрі қайықты тербетеді)

Қайықты сілкіндіремін, сілкінемін

Барлығы қайықты тербетеді

Мен шыныда біркелкі сорып аламын'

Орынға барыңыз, барлығы саяхат жасай бастайды

Музыканың  қатты болғаны сонша, динамиктер кесіп бастайды

Маған басымды қатты соғады   мойным шақырды   

Адамдар менің барлық ағаларыммен қол алысып амандасады

Бізді мамандар дайындағандай

Енді сіз фантасмагориялық ағымды білесіз

Көрмеге                   қол                 |

(Теркемін! Рок! Қайықты тербетемін!)

Понтонды аудармаңыз, оны суда ұстау керек!

(Теркемін! Рок! Қайықты тербетемін!)

Оның көмейінен шыққан оңтүстік акцентін естіңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз