You Can't Read My Mind - Tommy McClennan - Big Joe Williams

You Can’t Read My Mind 2:58 Trk 8 Disc 2 29

(Tommy McClennan)

Tommy McClennan

Recorded: Chicago, Illinois Monday, Sept. 15, 1941

RCA Studio A, A&R — Lester Melrose

Tommy McClennan — vocal & guitar

Album: Tommy McClennan Bluebird Recordings 1939−1942

07 863 67 430−2 RCA 1997 Bluebird Blues (BMG)

Ernestine, my good lookin' woman

Prob’ly she lives upon that hill

'Tutwiler, cheap boozer'

Ernestine, my good lookin' woman

Prob’ly she lives upon that hill

She been tryin' a-quit po' Tommy

Whoa, Lord but I love her still

She walks the street late at night

She won’t treat nobody right

She walk the streets ev’ry night

She sure don’t treat nobody right

Whoa, she drinks her moonshine whiskey

But me an her make ev’rything alright

Ernestine if you quit Mr. Butler

We will make ev’rything alright

Ernestine, if you quit Mr. Butler

We’ll make ev’rthing alright

If I can’t see ya today

We may get together tomorrow night

You can read my letter

Oh, but you can’t read my mind

Ennestine, you can read my letter, now-now

But I swear you can’t read my mind

Sometime you think I’m crazy 'bout ya

I’m liable to be quitin' you all the time

Now that’s alright, baby

What you did last Sunday night

I said, it’s all right, Ernestine

What you did one Sunday night

If I hadn’t a been in my whiskey, too

I had liable to 'cause a fuss an a fight

'Play the boss now some'

(guitar to end)

Yeah!

Сіз менің ойымды оқи алмайсыз 2:58 Trk 8 Disc 2 29

(Томми МакКленнан)

Томми МакКленнан

Жазылған: Чикаго, Иллинойс, дүйсенбі, 15 қыркүйек, 1941 ж

RCA Studio A, A&R — Лестер Мелроуз

Томми МакКленнан — вокал және гитара

Альбом: Tommy McClennan Bluebird Recordings 1939−1942

07 863 67 430−2 RCA 1997 Bluebird Blues (BMG)

Эрнестин, менің әдемі әйелім

Ол сол төбеде тұратын шығар

«Тутвилер, арзан ішімдік»

Эрнестин, менің әдемі әйелім

Ол сол төбеде тұратын шығар

Ол Томмиден бас тартуға тырысты

Уа, мырза, бірақ мен оны әлі де жақсы көремін

Ол түнде көшеде жүреді

Ол ешкімге дұрыс қарамайды

Ол түнде көшеде жүреді

Ол ешкімге дұрыс қарамайтыны анық

Ой, ол самогон вискиін ішеді

Бірақ мен оның бәрі жақсы болады

Эрнестина, егер сіз Батлер мырзаны тастасаңыз

Біз бәрін түзетеміз

Эрнестин, егер сен Батлер мырзаны тастасаң

Біз барлығын түзетеміз

Бүгін сені көре алмасам

Біз ертең кешке жиналуымыз мүмкін

Сіз менің хатымды оқи аласыз

О, бірақ сіз менің ойымды оқи алмайсыз

Эннестина, сіз менің хатымды қазір оқи аласыз

Бірақ сіз менің ойымды оқи алмайсыз деп ант етемін

Кейде сен мені сен үшін ақылсыз деп ойлайсың

Мен сіздермен бірге болуға міндеттімін

Енді бәрі жақсы, балақай

Өткен жексенбі күні түнде не істедің

Мен бәрі дұрыс, Эрнестин дедім

Бір жексенбі күні түнде не істедің

Мен де вискиде болмағанда

Мен әбігер мен төбелес шығаруға міндетті болдым

«Қазір бастықты ойнаңыз»

(гитара соңына дейін)

Иә!