North Wind Blues - Big Joe Williams

Well, I’m just settin' here thinkin'

Know if I goin' on back down south, again

Yes, I’m settin' here thinkin' babe-eee-e

Know I’m goin' back down south, again

Boys, an I won’t call you up in Chicago

My clothes won’t even fits this north wind

Oh, just a sad word my baby said

Well, she didn’t want me no more

Yes, it’s a sad word my baby said

Well, she didn’t want me no more

Lord, I’m goin' back down south

Babe, where that weather fit my own clothes

'Play it one time, Boy'

'Get it on, I said'

(Instrumental & harmonica)

Well, I cried last night, baby

Cried all night befo' oor

Well, I cried last night, mama wee-ooo-e

Well, I cried all night befo'-oor

Well, I must stop my way a-livin'

Yes man, I won’t have to cry no mo'

Lordy, now another woman

Well, would throw my cap outdo’s

'Play it a while boys'

Yes, an now another woman

Yeah, would throw my cap outdo'

Well, I’m goin' back down south

Eee-well-well, when the weather fit my clothes.

Мен осында ойланып отырмын

Қайтадан оңтүстікке қарай баратынымды біліңіз

Иә, мен осында жатырмын, балам-еее-е

Мен оңтүстікке қайтып бара жатқанымды біліңіз

Балалар, мен сізге Чикагода қоңырау шалмаймын

Менің киімім солтүстік желге де сыймайды

Әй, баламның айтқан жаман сөзі

Ол мені бұдан былай қаламайды

Ия, бұл қайғылы сөз, менің балам айтты

Ол мені бұдан былай қаламайды

Мырза, мен оңтүстікке қайтып бара жатырмын

Балам, бұл ауа-райы менің киімдеріме сәйкес келетін жерде

"Бір рет ойна, балам"

«Кіріңіз, дедім»

(Аспаптық және гармоника)

Кеше түнде жыладым, балақай

Одан бұрын түні бойы жылады

Кеше түнде мен жыладым, мама Ви-уу-е

Мен түні бойы жыладым

Мен өмір сүру жолымды тоқтатуым керек

Иә, жігітім, мен жоқ жоқ жыламаймын'

Мырза, енді басқа әйел

Менің қалпағымды тастап кетемін

«Оны         балалар              балалар 

Иә, қазір басқа әйел

Иә, қалпағымды сыртқа лақтырар едім»

Ал, мен оңтүстікке қайтып барамын

Ауа-райы киімдеріме сай болған кезде.