Everybody's Blues - Big Joe Williams
С переводом

Everybody's Blues - Big Joe Williams

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
407020

Төменде әннің мәтіні берілген Everybody's Blues , суретші - Big Joe Williams аудармасымен

Ән мәтіні Everybody's Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everybody's Blues

Big Joe Williams

Оригинальный текст

I’m gonna lay down my burden,

Down by the riverside,

Down by the riverside, down by the riverside

I’m gonna lay down my burden,

Down by the riverside,

I’m gonna study war no more

I ain’t a gonna study war no more,

I ain’t a gonna study war no more

I ain’t a gonna study war no more,

I ain’t a gonna study war no more

I ain’t a gonna study war no more,

I ain’t a gonna study war no more

Well, I’m gonna put on my long white robe,

(Where?) down by the riverside (Oh)

Down by the riverside, down by the riverside

I’m gonna put on my long white robe,

(Where?) down by the riverside

I’m gonna study war no more

I ain’t a gonna study war no more,

I ain’t a gonna study war no more

I ain’t a gonna study war no more,

I ain’t a gonna study war no more

I ain’t a gonna study war no more,

I ain’t a gonna study war no more

Well, I’m gonna lay down my sword and shield,

(Where?) down by the riverside

Down by the riverside, down by the riverside

I’m gonna lay down my sword and shield,

(A-ha) down by the riverside

I’m gonna study war no more

I ain’t a gonna study war no more,

I ain’t a gonna study war no more

I ain’t a gonna study war no more,

I ain’t a gonna study war no more

I ain’t a gonna study war no more,

I ain’t a gonna study war no more

Перевод песни

Мен жүкті тастаймын,

Өзен жағасында,

Өзен жағасында, өзен жағасында

Мен жүкті тастаймын,

Өзен жағасында,

Мен енді соғысты оқымаймын

Мен енді соғысты оқымаймын,

Мен бұдан былай соғысты оқымаймын

Мен енді соғысты оқымаймын,

Мен бұдан былай соғысты оқымаймын

Мен енді соғысты оқымаймын,

Мен бұдан былай соғысты оқымаймын

Ал, мен ұзын ақ халатымды киемін,

(Қайда?) өзен жағасында (О)

Өзен жағасында, өзен жағасында

Ұзын ақ халатымды киемін,

(Қайда?) өзен жағасында

Мен енді соғысты оқымаймын

Мен енді соғысты оқымаймын,

Мен бұдан былай соғысты оқымаймын

Мен енді соғысты оқымаймын,

Мен бұдан былай соғысты оқымаймын

Мен енді соғысты оқымаймын,

Мен бұдан былай соғысты оқымаймын

Мен қылыш пен қалқанымды қоямын,

(Қайда?) өзен жағасында

Өзен жағасында, өзен жағасында

Мен қылыш пен қалқанымды қоямын,

(А-га) өзен жағасында

Мен енді соғысты оқымаймын

Мен енді соғысты оқымаймын,

Мен бұдан былай соғысты оқымаймын

Мен енді соғысты оқымаймын,

Мен бұдан былай соғысты оқымаймын

Мен енді соғысты оқымаймын,

Мен бұдан былай соғысты оқымаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз