Des'e My Blues - Big Joe Williams

I said, des’e is my blues

Sing 'em ev’rywhere I go

I said, des’e is my blue, babe

An I sing 'em ev’rywhere I go

If these blues ain’t alright

Why they ain’t yon' territory

Now, the girl that I love

Got lots long black, curly hair

Now, the girl that I love

Got nice black curly hair

She got a nice disposition

Carry th’at woman most any-ol-where

Now, look-here, mama

You know I ain’t nobody’s fool

'Played around there'

Ooh, look-a-here, mam-mmm

Lord, I ain’t nobody’s fool

Now, that way you got doin' me

Sho' Lord, Lord it’s outta school

Ha

Now, my mother tol' me

When I wasn’t but two days old

I say, my baby told me

Lord, when I wa’nt but two days old

Baby sister

Said, 'That man, oh Lord

Is gon' be the death of yo' soul

Yeah!

Now, I’m g’win out east

Amongst the whiporwill

Yes, I’m g’win out east, babe

I wan' get amongst the whiporwill

Yeah, now that fool is tryin' a quit me

So low but I love her still, yeah

Now, ain’t none a-my business

But tell where ya stay last night?

Yes, yeah

It ain’t none a-my business

But baby, tell where you stay last night

Yeah

Got yo' hair rumpled up

An yo' clothes ain’t just fittin' you right

Мен дес'е бұл менің көгілдір     дедім

Мен қайда барсам да ән айт

Дес'е менің көкшіл, балақай дедім

Мен оларды қайда барсам да айтамын

Бұл блюз дұрыс болмаса

Неліктен олар бұл аумақта емес

Енді мен жақсы көретін қыз

Ұзын қара, бұйра шаштары көп

Енді мен жақсы көретін қыз

Жақсы қара бұйра шаш болды

Оның жақсы мінезі бар

Бұл әйелді кез келген жерде алып жүріңіз

Енді міне қарашы, мама

Менің ақымақ емес екенімді білесіз

«Онда ойнадым»

Ой, міне, анам-ммм

Мырза, мен ешкімнің ақымақ емеспін

Енді сен мені осылай істедің

Мырзалар, бұл мектептен тыс

Ха

Енді маған анам айтты

Мен екі күндік емес едім

Мен айтамын, балам айтты

Мырза, мен екі күндік болған кезде

Әпкесі

«Ол кісі, уа Раббым

Бұл сіздің жаныңыздың өлімі болады

Иә!

Енді мен шығысқа қараймын

Қасқырдың арасында

Иә, мен шығысқа қараймын, балақай

Мен қамшылардың арасына кіргім келеді

Иә, енді ол ақымақ мені тастағысы келеді

Өте төмен, бірақ мен оны әлі де жақсы көремін, иә

Енді бұл менің шаруам емес

Бірақ айтыңызшы, сіз кеше түнде қайда болдыңыз?

Иә, иә

Бұл менің ісім емес

Бірақ балам, кеше түнде қайда болғаныңды айт

Иә

Шашыңыз қайырылып қалды

Киім сізге сәйкес келмейді