You Lose Your Dreams - Big Country

Cover it up in ivory cool

My logic fails with a winter fools

I feel music that is wild and free

And I know the fire and the fire knows me

You looked at me with those tired eyes

Said, «It's time you realize

You must grow up, that time has come»

But I just smiled and I sang this song

Your love is gone

Your heart’s too cold

My love is given

While yours is sold

You call me a child

And that’s just fine

You lose your dreams

And I keep mine

Looked at him with no surprise

I said, «Long time since I realized

As my body grows old my loving grows

I still touch the vision

I still smell the rose»

Your love is gone

Your heart’s too cold

My love is given

While yours is sold

You call me a child

And that’s just fine

You lose your dreams

And I keep mine

You let them fly

I let them carry me

You let them die

I let them flourish here

Your love is gone

Your heart’s too cold

My love is given

While yours is sold

You call me a child

And that’s just fine

You lose your dreams

And I keep mine

Cover it up in ivory cool

My logic fails with a winter fools

For I feel the music that is wild and free

And I know the fire and the fire knows me

Your love is gone

Your heart’s too cold

Оны піл сүйегі салқындатыңыз

Менің логикам қыс ақымақтары                                                                                                |

Мен музыканы жабайы және еркін сезінемін

Мен отты білемін, ал от мені таниды

Шаршаған көздеріңмен маған қарадың

«Сіз түсінетін уақыт келді

Сен есейесің, сол кез келді»

Бірақ мен жай ғана күліп  бұл әнді  орындадым

Сіздің махаббатыңыз жоқ

Жүрегің тым суық

Менің махаббатым берілді

Сіздікі сатылған кезде

Сіз мені бала дейсіз

Және бұл жай ғана жақсы

Сіз армандарыңызды жоғалтасыз

Мен өзімдікі

Оған таң қалмастан қарады

Мен: «Түсінгеніме көп уақыт болды

Менің тәнім қартайған сайын махаббатым  арта түседі

Мен әлі аянға қол тигіземін

Мен раушанның иісін әлі сеземін»

Сіздің махаббатыңыз жоқ

Жүрегің тым суық

Менің махаббатым берілді

Сіздікі сатылған кезде

Сіз мені бала дейсіз

Және бұл жай ғана жақсы

Сіз армандарыңызды жоғалтасыз

Мен өзімдікі

Сіз оларға ұшуға рұқсат етіңіз

Мен оларға мені алып жүруге рұқсат бердім

Сен олардың өлуіне жол бер

Мен олардың осында гүлденуіне мүмкіндік беремін

Сіздің махаббатыңыз жоқ

Жүрегің тым суық

Менің махаббатым берілді

Сіздікі сатылған кезде

Сіз мені бала дейсіз

Және бұл жай ғана жақсы

Сіз армандарыңызды жоғалтасыз

Мен өзімдікі

Оны піл сүйегі салқындатыңыз

Менің логикам қыс ақымақтары                                                                                                |

Өйткені мен жабайы және еркін музыканы сезінемін

Мен отты білемін, ал от мені таниды

Сіздің махаббатыңыз жоқ

Жүрегің тым суық