Төменде әннің мәтіні берілген Soul On Fire , суретші - Big Country аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Country
You’re on the phone, it’s four a.
m
Your little life is in pieces again
The line breaks up but I hear you swear
I almost felt him lying there
And both of us know that it’s all gonna happen again
And both of us know that it’s all gonna happen again
And both of us try and pretend that it’s going to change
The stolen flowers at the foot of the stairs
A ripped up dress and a broken chair
An empty glass and a red-eyed child
The bitter prizes of a life gone wild
And both of us know that it’s all gonna happen again
And both of us try and pretend that it’s going to change
But some girls do, and some girls don’t
Some girls will, while some girls won’t
I don’t care what’s wrong, what’s right
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
You’re at the door, it’s six a.
m
You’ve fallen into my life again
The suitcase is empty
You can’t tell me why
I drive you back to the rage again
And both of us know that it’s all gonna happen again
And both of us try and pretend that it’s going to change
While some girls do, some girls don’t
Some girls will, while some girls won’t
I don’t care who’s wrong, who’s right
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
Some girls do, some girls don’t
Some girls will, while some girls won’t
I don’t care what’s wrong, what’s right
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
I heard a soul on fire tonight
Some girls do, some girls don’t
Some girls will, while some girls won’t
I don’t care who’s wrong, who’s right
I heard a soul on fire tonight
Сіз телефондасыз, сағат төрт.
м
Кішкентай өміріңіз қайтадан бөлшек
Сызық үзіледі бірақ антатыныңызды естідім
Мен оның сол жерде жатқанын сездім
Мұның бәрі қайталанатынын екеуміз де білеміз
Мұның бәрі қайталанатынын екеуміз де білеміз
Екеуіміз де өзгеріп, өзгеріп отырады
Баспалдақ түбіндегі ұрланған гүлдер
Жыртылған көйлек және сынған орындық
Бос стакан және қызыл көзді бала
Өмірдің ащы сыйлары жабайы болып кетті
Мұның бәрі қайталанатынын екеуміз де білеміз
Екеуіміз де өзгеріп, өзгеріп отырады
Бірақ кейбір қыздар жасайды, ал кейбір қыздар жоқ
Кейбір қыздар болады, ал кейбір қыздар болмайды
Маған ненің дұрыс, ненің дұрыс екені маңызды емес
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Сіз есік алдындасыз, сағат алты.
м
Сіз менің өміріме қайта кірдіңіз
Чемодан бос
Неге екенін айта алмайсыз
Мен сізді қайтадан ашуға жеткіземін
Мұның бәрі қайталанатынын екеуміз де білеміз
Екеуіміз де өзгеріп, өзгеріп отырады
Кейбір қыздар жасаса, кейбір қыздар жоқ
Кейбір қыздар болады, ал кейбір қыздар болмайды
Маған кімнің бұрыс, кімнің дұрыс екені маңызды емес
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Кейбір қыздар жасайды, кейбір қыздар жоқ
Кейбір қыздар болады, ал кейбір қыздар болмайды
Маған ненің дұрыс, ненің дұрыс екені маңызды емес
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Кейбір қыздар жасайды, кейбір қыздар жоқ
Кейбір қыздар болады, ал кейбір қыздар болмайды
Маған кімнің бұрыс, кімнің дұрыс екені маңызды емес
Мен бүгін түнде жанып жатқан жанды естідім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз