Rain Dance - Big Country

If I hold my hand to you

Though you never asked me to

You will know it’s time for the rains to come

And you must help me through

If you feel the fear on me

That I know the eye can’t see

It comes with the sadness that the autumn brings

So we know what has to be

In the rain dance

I cool it all down

It is the year to come

Oh, when this one’s run

We are not dust, we are not stone

Just as the wild seed is sown

No one knows how we bring it home

We only take as we have grown

When you put your arms on me

Are they meant to set me free

Or hold me like his master’s voice

And put the spell on me

I only have these hands

I only have the land

I fear you like the frost that the spring can bring

Or the fire of a cattle brand

In the rain dance

I cool it all down

It is the year to come

Oh, when this one’s run

In the rain dance

I cool it all down

It is the year to come

Oh, when this one’s run

We are not dust, we are not stone

Just as the wild seed is sown

No one knows how we bring it home

We only take as we have grown

If I hold my hands to you

Though you never asked me to

You will know it’s time for the rains to come

And you must help me through

When we take all this to town

And I buy the wedding gown

We will find the newborn year

As the winter crashes down

In the rain dance

I cool it all down

It is the year to come

Oh, when this one’s run

In the rain dance

I cool it all down

It is the year to come

Oh, when this one’s run

Саған қолымды ұстасам

Менен ешқашан сұрамасаңыз да

Жаңбырдың                                                           |

Сіз маған көмектесуіңіз керек

Мендегі қорқынышты  сезсеңіз

Мен көздің көрмейтінін білемін

Бұл күз әкелетін мұңмен бірге келеді

Сондықтан біз не болуы керек екенін білеміз

Жаңбырда би

Мен бәрін салқындатамын

Бұл  кел  жыл 

О, бұл жүгіргенде

Біз шаң емеспіз, тас емеспіз

Жабайы тұқым себілгендей

Оны үйге қалай әкелетінімізді ешкім білмейді

Біз өскендіктен ғана аламыз

Сіз маған қолыңызды қойғанда

Олар мені бостандыққа  болдырғысы келді ме?

Немесе мені қожайынының дауысындай ұстаңыз

Маған сиқырлаңыз

Менде тек осы қолдар бар

Менде тек жер бар

Мен сені көктем әкелетін аяз сияқты деп қорқамын

Немесе мал  брендінің  оты

Жаңбырда би

Мен бәрін салқындатамын

Бұл  кел  жыл 

О, бұл жүгіргенде

Жаңбырда би

Мен бәрін салқындатамын

Бұл  кел  жыл 

О, бұл жүгіргенде

Біз шаң емеспіз, тас емеспіз

Жабайы тұқым себілгендей

Оны үйге қалай әкелетінімізді ешкім білмейді

Біз өскендіктен ғана аламыз

Саған қолымды ұстасам

Менен ешқашан сұрамасаңыз да

Жаңбырдың                                                           |

Сіз маған көмектесуіңіз керек

Осының барлығын қалаға апарған кезде

Мен үйлену көйлегін сатып аламын

Біз жаңа туған жылды табамыз

Қыс түскен сайын

Жаңбырда би

Мен бәрін салқындатамын

Бұл  кел  жыл 

О, бұл жүгіргенде

Жаңбырда би

Мен бәрін салқындатамын

Бұл  кел  жыл 

О, бұл жүгіргенде