Төменде әннің мәтіні берілген In This Place , суретші - Big Country аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Country
All the years I worked in this place
The friends I knew here, I loved every face
I loved the smoke, the heat and the noise
But the profits too small for the blacksuited boys
Oh, angel
It’s coming down stone by stone
It’s breaking up home by home
Take it away, take it away, take it
In this place I will lay my life down
In this place I will let you carry me
As I age so my learning grows
I still touch the vision, I still smell the rose
In this place
All the years I lived in this place
The people I knew here, I loved every face
I loved the parties, the funerals and fights
The supermarket needs the land, I have no rights
Oh, angel
It’s coming down stone by stone
It’s breaking up home by home
Take it away, take it away, take it
In this place I will lay my life down
In this place I will let you carry me
As I age so my learning grows
I still touch the vision, I still smell the rose
In this place
All the years I spent in this place
The children are raised here, I loved every face
I loved this country, the land of my birth
But how much am I wanted, how much am I worth
Oh, angel
It’s coming down stone by stone
It’s breaking up home by home
Take it away, take it away, take it
In this place I will lay my life down
In this place I will let you carry me
As I age so my learning grows
I still touch the vision, I still smell the rose
In this place where I lay my life down
In this place where I let you carry me
As I age so my learning grows
I still touch the vision, I still smell the rose
In this place
Осы жерде жыл бойы еңбек еттім
Мен осында танатын достар әр жүз жүзін жақсы көретінмін
Маған түтін, ыстық және шуды ұнады
Бірақ қара костюм киген ұлдар үшін табыс тым аз
О, періште
Ол таспен төмен түсіп жатыр
Бұл үй үй б үй |
Оны алып, алып тастаңыз, алыңыз
Осы жерде мен өмірімді қиамын
Бұл жерде мен сені алып жүруге рұқсат етемін
Мен жасымдай, менің оқуым өсуде
Мен әлі күнге дейін көрініске қол тигіземін, мен әлі күнге дейін раушанның иісін аламын
Бұл жерде
Мен осы жерде тұрдым
Мен осында білетін адамдар, мен әр бетті жақсы көрдім
Маған кештер, жерлеу рәсімдері мен төбелес ұнады
Супермаркетке жер керек, менің құқығым жоқ
О, періште
Ол таспен төмен түсіп жатыр
Бұл үй үй б үй |
Оны алып, алып тастаңыз, алыңыз
Осы жерде мен өмірімді қиамын
Бұл жерде мен сені алып жүруге рұқсат етемін
Мен жасымдай, менің оқуым өсуде
Мен әлі күнге дейін көрініске қол тигіземін, мен әлі күнге дейін раушанның иісін аламын
Бұл жерде
Мен осы жерде өткіздім
Балалар осында тәрбиеленеді, мен бәрін жақсы көретінмін
Мен бұл елді, туған жерімді сүйдім
Бірақ мен қандай қаладым, қанша құндымын
О, періште
Ол таспен төмен түсіп жатыр
Бұл үй үй б үй |
Оны алып, алып тастаңыз, алыңыз
Осы жерде мен өмірімді қиамын
Бұл жерде мен сені алып жүруге рұқсат етемін
Мен жасымдай, менің оқуым өсуде
Мен әлі күнге дейін көрініске қол тигіземін, мен әлі күнге дейін раушанның иісін аламын
Мен өмірімді жасаған осы жерде
Мені алып жүруге рұқсат берген жерде
Мен жасымдай, менің оқуым өсуде
Мен әлі күнге дейін көрініске қол тигіземін, мен әлі күнге дейін раушанның иісін аламын
Бұл жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз