In a Broken Promised Land - Big Country

The past is a foreign country

Two sides tore apart

In the great scheme of tomorrow

What no one really knows

The blood line has diverted

Like a river that overflows

Oh, where there’s temptation

Oh, there is revelation

Oh-oh, across a thousand nations

Is this the rise or is this the fall?

In a broken promise land

Roses and ashes lie

Where your shadow falls

In a broken promise land

It takes an honest man to heed the call

A storm blows up in the desert

A hurricane hits the shore

There’s a thousand stars in the night sky

I wonder, which one could be yours?

Oh, I’m not going backwards

Oh, I’m only facing forwards

Oh-oh, be it left or right

Be it right or wrong

The time has come

In a broken promise land

Roses and ashes lie

Where your shadow falls

I n a broken promise land

All that you had to give

You gave for us all

The past is a foreign country

Two sides tore apart

Tore apart

In a broken promise land

In a broken promise land

Where your shadow lies

Roses and ashes will fall

In a broken promise land

Roses and ashes lie

Where your shadow falls

Өткен                                                                                                                                                                                                                                                              ел

Екі жағы бөлініп кетті

Ертеңгі күннің керемет схемасында

Ешкім білмейтін нәрсе

Қан ағысының бағыты өзгерді

Тасылып жатқан өзен сияқты

О, қай жерде азғыру бар

О, аян бар

О-о, мыңдаған ұлттар

Бұл өсу ме, әлде құлдау ма?

Уәдесіз елде

Раушандар мен күлдер жатыр

Сенің көлеңкең түсетін жерге

Уәдесіз елде

Қоңырауды тыңдау үшін адал адам қажет

Шөлде дауыл соғады

Жағаға дауыл соқты

Түнгі аспанда мың жұлдыз бар

Қызық, қайсысы сіздікі болуы мүмкін?

О, мен артқа бармаймын

О, мен тек алға қараймын

О-о, сол                             сол                                                                                                                                          ",     сол                                                                                                                     О

Бұл дұрыс немесе бұрыс болсын

Уақыт келді

Уәдесіз елде

Раушандар мен күлдер жатыр

Сенің көлеңкең түсетін жерге

Мен уәдемді орындамаймын

Сізге беруге тура келетін бәрі

Барлығымыз үшін  бердіңіз

Өткен                                                                                                                                                                                                                                                              ел

Екі жағы бөлініп кетті

Бөліп тастады

Уәдесіз елде

Уәдесіз елде

Сенің көлеңкең қайда

Раушан гүлдер мен күл түседі

Уәдесіз елде

Раушандар мен күлдер жатыр

Сенің көлеңкең түсетін жерге