Driving To Damascus - Big Country
С переводом

Driving To Damascus - Big Country

Альбом
John Wayne's Dream
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236840

Төменде әннің мәтіні берілген Driving To Damascus , суретші - Big Country аудармасымен

Ән мәтіні Driving To Damascus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Driving To Damascus

Big Country

Оригинальный текст

I was driving to Damascus when a sandstorm rose

The road disappeared and the axle froze

I was low on gas and lower on hope

I covered my eyes and I felt for the rope

The wind was howling and the air it stung

I breathed in dust and it burned my lungs

And through the dust a driver came

Small and twisted and his face was plain

He said love them all

All that you need when your heart is small

Love them all

You’re gonna find them when they fall

It was not hard to make him out

He simply spoke while I had to shout

He asked me where you driving child?

His voice was clear but his eyes were wild

I said I’m going to the city

To meet the high and proud

And let them know that anger

Is the nature of the crowd

He said love them all

All that you need when your heart is small

Love them all

You’re gonna find them when they fall

Love them all

All that you need when your heart is small

Love them all

You’re gonna find them when they fall

He said your words are lost on the dead

When you belong to them

Once I was dead and I knew the words

Of those dry and hollow men

And he took the rope and he hitched me up

Freed me from the dust

And he helped me round the pilgrims up

And lead them to the bus

He said love them all

All that you need when your heart is small

Love them all

You’re gonna find them when they fall

Love them all

All that you need when your heart is small

Love them all

You’re gonna find them when they fall

Love them all

All that you need when your heart is small

Love them all

You’re gonna find them when they fall

Перевод песни

Мен Дамаскіге құмардтағы раушан болған кезде бара жатқан едім

Жол жоғалып, ось қатып қалды

Жанармайым аз, үмітім аз болды

Мен көзімді           арқан кесіндім

Жел дірілдеп, ауа шағып тұрды

Мен шаңнан дем алдым, ол менің өкпемді өртеп жіберді

Шаңның арасынан жүргізуші келді

Кішкентай және бұралған және оның беті қарапайым болды

Ол олардың барлығын жақсы көретінін айтты

Жүрегіңіз кішкентай болған кезде қажет нәрсенің бәрі

Олардың бәрін жақсы көр

Сіз оларды құлаған кезде табасыз

Оны шығару қиын болған жоқ

Мен айқайлауға тура келген кезде ол жай сөйледі

Ол менен баланы қайда апарасың?» деп сұрады.

Оның даусы анық, бірақ көздері жабайы

Мен қалаға барамын дедім

Биік пен мақтанышпен кездесу

Және олар бұл ашуды білсін

Көпшіліктің табиғаты

Ол олардың барлығын жақсы көретінін айтты

Жүрегіңіз кішкентай болған кезде қажет нәрсенің бәрі

Олардың бәрін жақсы көр

Сіз оларды құлаған кезде табасыз

Олардың бәрін жақсы көр

Жүрегіңіз кішкентай болған кезде қажет нәрсенің бәрі

Олардың бәрін жақсы көр

Сіз оларды құлаған кезде табасыз

Ол сіздің сөздеріңіз өлгендеріңізден айырылғанын айтты

Сіз оларға тиесілі болған кезде

Бірде мен өлдім, мен сөздерді білдім

Сол құрғақ және қуыс адамдардан

Ол арқанды алып, мені ілінді

Мені шаңнан құтқарды

Ол маған қажыларды айналып өтуге көмектесті

Оларды автобусқа апарыңыз

Ол олардың барлығын жақсы көретінін айтты

Жүрегіңіз кішкентай болған кезде қажет нәрсенің бәрі

Олардың бәрін жақсы көр

Сіз оларды құлаған кезде табасыз

Олардың бәрін жақсы көр

Жүрегіңіз кішкентай болған кезде қажет нәрсенің бәрі

Олардың бәрін жақсы көр

Сіз оларды құлаған кезде табасыз

Олардың бәрін жақсы көр

Жүрегіңіз кішкентай болған кезде қажет нәрсенің бәрі

Олардың бәрін жақсы көр

Сіз оларды құлаған кезде табасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз