Төменде әннің мәтіні берілген Risparmio un sogno , суретші - Bianca Atzei аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bianca Atzei
Ho perso un’altra vita ancora
E tutto resta qui com’era
È l’anima che chiusa vola
Io ho chiesto aiuto a chi non c’era
Ho perso e non c'è un posto adesso
Rimpiango quello che ho rimpianto
Io cammino e prendo a calci un sasso
Mi chiedo cosa muove il mondo
Se ti guardo e non è facile
Non c'è qualcosa che assomiglia a te
Tu che hai riempito le mie pagine
Distante il mondo
C'è ancora spazio dentro di me
Risparmio un sogno
Lo tengo dentro solo per me
La vita ha una risposta sola
È il cuore che domanda ancora
Distante il giorno
La porta suona il tuo ritorno
Per quanto non ci fossi ancora
Qualcosa di te in me già c’era
È strano se qualcuno spara
E senza mira a te ci arriva
Se ti guardo e non è facile
Non c'è qualcosa che assomiglia a te
Tu che hai riempito le mie pagine
Distante il mondo
C'è ancora spazio dentro me
Risparmio un sogno
Lo tengo dentro solo per me
La vita ha una risposta sola
È il cuore che domanda ancora
Distante il giorno
La porta suona al tuo ritorno
E voglio avere tutto ma senza dover averlo
Voglio chiedere aiuto ma senza voler nessuno
Io voglio riavere quello che avevo senza capirne
La vita ti pone strade
Io voglio prenderle tutte
Voglio che tu mi ascolti, pretendo che tu lo faccia
Se hai un cuore tra le tue mani accarezzalo fino all’alba
Voglio che tu sia sempre qualcosa che dia speranza
Io voglio tutto questo e spero che sia abbastanza
È distante il mondo
C'è ancora spazio dentro me
Risparmio un sogno
Lo tengo dentro solo per me
La vita ha una risposta sola
È il cuore che domanda ancora
Distante il giorno
La porta suona al tuo ritorno
Мен тағы бір өмірден айырылдым
Мұнда бәрі бұрынғыдай қалды
Жабық ұшатын жан
Жоқ адамдардан көмек сұрадым
Мен жоғалдым, енді орын жоқ
Мен өкінгеніме өкінемін
Мен жүремін және тасты тепемін
Мен әлемді не қозғайды деп ойлаймын
Егер мен саған қарасам, бұл оңай емес
Сіздей нәрсе жоқ
Менің парақшаларымды толтырған сен
Алыс әлем
Менің ішімде әлі де бос орын бар
Мен арманды сақтаймын
Мен оны өзім үшін ғана іштей сақтаймын
Өмірдің бір ғана жауабы бар
Бұл әлі де сұрайтын жүрек
Алыс күн
Сіздің қайтып келуіңіз үшін есік шылдырлайды
Мен әлі жоқ болсам да
Менің ішімде сен туралы бірдеңе болды
Біреу атып кетсе біртүрлі
Және ол сізге бағыттамай-ақ жетеді
Егер мен саған қарасам, бұл оңай емес
Сіздей нәрсе жоқ
Менің парақшаларымды толтырған сен
Алыс әлем
Менің ішімде әлі де бос орын бар
Мен арманды сақтаймын
Мен оны өзім үшін ғана іштей сақтаймын
Өмірдің бір ғана жауабы бар
Бұл әлі де сұрайтын жүрек
Алыс күн
Сіз қайтып келе жатқанда есік шылдырлайды
Ал мен бәріне ие болғым келеді, бірақ оған ие болмай-ақ
Мен көмек сұрағым келеді, бірақ ешкімді қаламаймын
Мен түсінбей қолымдағыны қайтарғым келеді
Өмір сізге жолдар береді
Мен олардың барлығын алғым келеді
Мені тыңдағаныңызды қалаймын, мен сізден күтемін
Қолыңда жүрек болса, таң атқанша сипап жүр
Мен сенің әрқашан үміт беретін нәрсе болғаныңды қалаймын
Мен мұның бәрін қалаймын және бұл жеткілікті деп үміттенемін
Әлем алыс
Менің ішімде әлі де бос орын бар
Мен арманды сақтаймын
Мен оны өзім үшін ғана іштей сақтаймын
Өмірдің бір ғана жауабы бар
Бұл әлі де сұрайтын жүрек
Алыс күн
Сіз қайтып келе жатқанда есік шылдырлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз