Төменде әннің мәтіні берілген За окнами , суретші - Би-2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Би-2
За окнами твоими виден лес,
В нем кто-то ходит по полночным листьям
Давай простим дорогу без чудес
И осень без отчаяний отыщем.
За окнами твоими поздний дождь
По капле день за днём, пусти погреться
Оплакивая желтой розы ложь
Давай спасём всё, что осталось в сердце.
Припев:
За окнами твоими тишина
Сплетённая из долгих ожиданий
Я вместе с ней уйду в начало дня
Придуманного мной для расставаний.
Проигрыш.
Исполнятся все сроки, уходя
В привычное и вечное молчанье,
А я останусь, чтобы ждать тебя
За окнами твоих воспоминаний.
Припев:
За окнами твоими тишина
Сплетённая из долгих ожиданий
Я вместе с ней уйду в начало дня
Придуманного мной для расставаний.
Терезенің сыртында орманды көруге болады,
Онда біреу түн ортасында жапырақтармен жүреді
Ғажайыптарсыз жолды кешірейік
Ал біз үмітсіз күзді табамыз.
Терезелердің сыртында кеш жаңбыр жауады
Күннен-күнге тамшылап, жылынып көрейін
Сары раушанды жоқтау өтірік
Жүректе қалғанын сақтайық.
Хор:
Терезелеріңнің сыртында тыныштық
Ұзақ күткеннен тоқылған
Мен онымен күннің басында кетемін
Мен қоштасу үшін ойлап таптым.
Жеңілу.
Барлық мерзімдер орындалады, кетеді
Әдеттегі және мәңгілік тыныштықта,
Ал мен сені күту үшін қала беремін
Естеліктеріңіздің терезелерінің артында.
Хор:
Терезелеріңнің сыртында тыныштық
Ұзақ күткеннен тоқылған
Мен онымен күннің басында кетемін
Мен қоштасу үшін ойлап таптым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз