Төменде әннің мәтіні берілген Ты будешь драться , суретші - Би-2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Би-2
То, что держит тебя на пределе
Не найти ни в песнях, ни в книгах
Нам с тобой по пути, но на деле
Мы играем в разные игры
И в твоих глазах
Станет вдруг тесным
Привычное место
В нескольких шагах
У самого края,
Ты однажды узнаешь
Припев:
Как бьется и дышит
Сердце целого мира
Оно научило ничего не бояться
И ты не живешь, как все остальные
И ты не уйдешь — ты будешь драться.
То, за что тебя боги простили
Каждый день, словно с чистой страницы
Все слова как дожди проливные
И отчаянья острые спицы
Адрес в небеса
У мыса надежды
Останется прежним
В нескольких шагах
У самого края
Ты однажды узнаешь
Припев:
Бьется и дышит
Сердце целого мира
Оно научило ничего не бояться
И ты не живешь, как все остальные
И ты не уйдешь — ты будешь драться.
Ты будешь драться
Проигрыш.
Припев:
Как бьется и дышит
Сердце целого мира
Оно научило ничего не бояться
И ты не живешь, как все остальные
И ты не уйдешь
Как бьется и дышит
Сердце целого мира
Оно научило ничего не бояться
И ты не живешь, как все остальные
И ты не уйдешь — ты будешь драться.
Сізді шетте ұстайтын нәрсе
Әндерде де, кітаптарда да кездеспейді
Сіз бен біз жолдамыз, бірақ шын мәнінде
Біз әртүрлі ойындар ойнаймыз
Және сіздің көзіңізде
Ол кенеттен қысылып қалады
үйреншікті орын
Бірнеше қадамда
Ең шетінде
Бір күні білетін боласың
Хор:
Ол қалай соғып, дем алады
Бүкіл әлемнің жүрегі
Бұл маған ештеңеден қорықпауды үйретті
Ал сен басқалар сияқты өмір сүрмейсің
Ал сен кетпейсің - күресесің.
Құдайлар сені не үшін кешірді
Күнделікті, ақ парақтан шыққандай
Барлық сөздер нөсер жаңбыр сияқты
Және өткір тоқылған инелер үмітсіз
Аспанға жолдау
Үміт мүйісінде
Сол қалпында қалады
Бірнеше қадамда
Ең шетінде
Бір күні білетін боласың
Хор:
Соғып, дем алады
Бүкіл әлемнің жүрегі
Бұл маған ештеңеден қорықпауды үйретті
Ал сен басқалар сияқты өмір сүрмейсің
Ал сен кетпейсің - күресесің.
Сіз күресесіз
Жеңілу.
Хор:
Ол қалай соғып, дем алады
Бүкіл әлемнің жүрегі
Бұл маған ештеңеден қорықпауды үйретті
Ал сен басқалар сияқты өмір сүрмейсің
Ал сен кетпейсің
Ол қалай соғып, дем алады
Бүкіл әлемнің жүрегі
Бұл маған ештеңеден қорықпауды үйретті
Ал сен басқалар сияқты өмір сүрмейсің
Ал сен кетпейсің - күресесің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз