Төменде әннің мәтіні берілген Реки , суретші - Би-2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Би-2
Какие реки текут в моей
Больной тобой
Душе безнадежно
ммм,
А до тебя, как до луны
Куда ни глянь
Сплошное бездорожье
ммм
И замкнутый круг глупых разлук не разорвать
Те ночи и дни, что позади, не сосчитать
Припев:
Ветер воет злой над головой, звезды качая
И в чужой стороне я по тебе очень скучаю
Какие птицы расскажут мне
О чем в своих тревожных снах вздыхаешь
ммм
Одна в уютной тишине
О чем грустишь и часто вспоминаешь
ммм
И горький удел сломанных стрел, я не боюсь
Как через дожди, ты подожди, я скоро вернусь
Припев:
Ветер воет злой над головой, звезды качая
И в чужой стороне я по тебе очень скучаю
Проигрыш.
Припев:
Пусть ветер воет злой над головой, звезды качая
И в чужой стороне я по тебе очень скучаю
Ветер воет злой над головой, звезды качая
И в чужой стороне я по тебе очень скучаю.
Менде қандай өзендер ағып жатыр
саған ауырдым
Жан үмітсіз
ммм,
Ал сізге, айға қатысты
Қайда қарасаң да
Қатты жол талғамайтын жол
ммм
Ал ақымақ ажырасулардың тұйық шеңберін бұзу мүмкін емес
Артында қалған түндер мен күндерді санау мүмкін емес
Хор:
Жел жұлдыздарды тербетіп, төбесінде ашулы болып айқайлайды
Ал шет елде сені қатты сағындым
Маған қандай құстар айтады
Сіз мазалаған армандарыңызда не туралы күрсінесіз
ммм
Ыңғайлы тыныштықта жалғыз
Сіз нені ренжітесіз және жиі еске түсіресіз
ммм
Ал сынған жебелердің ащы тағдыры, мен қорықпаймын
Жаңбыр жауғандай, күте тұр, мен жақында қайтамын
Хор:
Жел жұлдыздарды тербетіп, төбесінде ашулы болып айқайлайды
Ал шет елде сені қатты сағындым
Жеңілу.
Хор:
Жұлдыздарды тербетіп, басыңа ашулы жел соқсын
Ал шет елде сені қатты сағындым
Жел жұлдыздарды тербетіп, төбесінде ашулы болып айқайлайды
Ал шет елде мен сені қатты сағындым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз