Төменде әннің мәтіні берілген Радиовьетнам , суретші - Би-2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Би-2
Теперь уже не страшно
И отпустить легко
Когда срывало башню
Спасало ремесло.
Твой мир остался плоским
Он как обрывки снов
Разрезан на полоски
И сшит из лоскутов.
Не верю я в приметы,
Но вижу добрый знак
И все осколки света
Я соберу в кулак.
Припев:
Я еще со смертью не знаком
Встречу с ней отложим на потом
Нужно еще многое успеть, спеть
Не сдается радиовьетнам
Никому тебя я не отдам
Помощь обязательно придет
Вот, вот.
Теперь уже не важно,
Где разошлись пути,
Но в ту же воду дважды
Не суждено войти.
Я знаю, что не просто
Принять мой мир, как есть
Мой неизвестный остров
Необитаем весь.
Не верю я в приметы,
Но вижу добрый знак
И все осколки света
Я соберу в кулак.
Припев:
Я еще со смертью не знаком
Встречу с ней отложим на потом
Нужно еще многое успеть, спеть
Не сдается радиовьетнам
Никому тебя я не отдам
Помощь обязательно придет
Вот, вот.
Проигрыш.
Припев:
Я еще со смертью не знаком
Встречу с ней отложим на потом
Нужно еще многое успеть, спеть
Не сдается радиовьетнам
Никому тебя я не отдам
Помощь обязательно придет
Вот, вот.
Енді бұл қорқынышты емес
Және оны босату оңай
Мұнара құлаған кезде
Қолөнерді сақтап қалды.
Сіздің әлеміңіз тегіс
Ол армандардың үзінділері сияқты
Жолақтарға кесіңіз
Және патчтардан тігілген.
Мен болжамға сенбеймін
Бірақ мен жақсы белгіні көремін
Және барлық жарық сынықтары
Мен жұдырықтай жиналамын.
Хор:
Мен өліммен әлі таныс емеспін
Онымен кездесуді кейінге қалдырамыз
Әлі де атқарар іс, ән айту көп
Вьетнам радиосына бағынбайды
Мен сені ешкімге бермеймін
Көмек келетіні сөзсіз
Міне міне.
Енді бұл маңызды емес
Жолдар бөлінген жерде
Бірақ бір суда екі рет
Кіруге арналмаған.
Мен бұл жай емес екенін білемін
менің әлемімді сол қалпында қабылда
Менің белгісіз аралым
Барлығы тұрақсыз.
Мен болжамға сенбеймін
Бірақ мен жақсы белгіні көремін
Және барлық жарық сынықтары
Мен жұдырықтай жиналамын.
Хор:
Мен өліммен әлі таныс емеспін
Онымен кездесуді кейінге қалдырамыз
Әлі де атқарар іс, ән айту көп
Вьетнам радиосына бағынбайды
Мен сені ешкімге бермеймін
Көмек келетіні сөзсіз
Міне міне.
Жеңілу.
Хор:
Мен өліммен әлі таныс емеспін
Онымен кездесуді кейінге қалдырамыз
Әлі де атқарар іс, ән айту көп
Вьетнам радиосына бағынбайды
Мен сені ешкімге бермеймін
Көмек келетіні сөзсіз
Міне міне.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз