Огоньки - Би-2
С переводом

Огоньки - Би-2

Альбом
Нечётный воин. Лучшее (2005-2015)
Язык
`орыс`
Длительность
254480

Төменде әннің мәтіні берілген Огоньки , суретші - Би-2 аудармасымен

Ән мәтіні Огоньки "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Огоньки

Би-2

Оригинальный текст

Огоньки не похожи на звёзды,

Огоньки не похожи на свет,

Это словно рассвет, когда уже поздно,

И не знаешь зачем, зная ответ.

Это словно сюжет, в котором возможно

Нужное всем в том, чего нет.

Припев:

Светиться — светом, видится — сном,

Может с ума свести.

Кажется где-то будет потом

То, что не смог найти.

Прошлогоднее лето, на обратном пути,

Мне не дойти.

Огоньки зажигаются сами,

Огоньки иногда не видны.

То, что виделось днём, было не с нами,

То, что ночью с огнём, были не сны.

Остаёмся вдвоём теми ночами

До первого снега последней зимы.

Припев:

Светиться — светом, видится — сном,

Может с ума свести.

Кажется где-то будет потом

То, что не смог найти.

Прошлогоднее лето, на обратном пути,

Мне не дойти.

Перевод песни

Шамдар жұлдызға ұқсамайды,

Шамдар жарыққа ұқсамайды,

Кеш батқанда таң атқандай

Ал сіз жауабын біле тұра неге екенін білмейсіз.

Бұл мүмкін болатын сюжет сияқты

Әркімге жоқ нәрсе керек.

Хор:

Жарқыраған - жарық, көрген - арман,

Сізді ақылсыздандыруы мүмкін.

Кейінірек бір жерде болатын сияқты

Мен таба алмадым.

Өткен жылдың жазы, қайтар жолда

Мен ол жерге жете алмаймын.

Өрттер өздігінен тұтанады

Шамдар кейде көрінбейді.

Күндіз көрген нәрсе бізде болмады,

Түнде от жағу арман емес еді.

Сол екі түнде қалу

Өткен қыстың алғашқы қарына дейін.

Хор:

Жарқыраған - жарық, көрген - арман,

Сізді ақылсыздандыруы мүмкін.

Кейінірек бір жерде болатын сияқты

Мен таба алмадым.

Өткен жылдың жазы, қайтар жолда

Мен ол жерге жете алмаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз