Төменде әннің мәтіні берілген Место под солнцем , суретші - Би-2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Би-2
Каждый, каждый день, когда не выходной,
Стоим в толпе на адской проходной.
Гасим свет и в темноте спускаемся в метро,
В любой сезон, особенно зимой.
Припев:
Содраны в давке локти, мы горим на работе,
Всем наверняка найдётся место под этим солнцем.
Плавно и без суеты в утренних лучах
Летит над городом косяк пернатых.
В их рядах могли быть мы, но тащим на плечах
Свой тяжкий груз, рабы зарплаты.
Припев:
Содраны в давке локти, мы горим на работе,
Всем наверняка найдётся место под этим солнцем.
Остановись мгновенье, на старых негативах
Ты — моё вдохновение, ты так безнадежно красива!
Содраны в давке локти, мы горим на работе,
Всем наверняка найдётся место под этим солнцем.
Демалыс емес күнде, күнде,
Біз тозақтың кіреберісінде көптің арасында тұрмыз.
Біз жарықты өшіреміз және қараңғыда метроға түсеміз,
Кез келген маусымда, әсіресе қыста.
Хор:
Шынтақ жұлынды, біз жұмыста күйіп жатырмыз,
Бұл күннің астында әркім өз орнын табатыны сөзсіз.
Таңертеңгі сәулелерде тегіс және әбігерсіз
Қаланың үстінде құстар мектебі ұшады.
Біз олардың қатарында болуымыз мүмкін еді, бірақ біз иығымызға сүйреп келеміз
Сіздің ауыр жүктеріңіз, жалақының құлы.
Хор:
Шынтақ жұлынды, біз жұмыста күйіп жатырмыз,
Бұл күннің астында әркім өз орнын табатыны сөзсіз.
Ескі негативтерге бір сәт тоқтаңыз
Сіз менің шабытымсыз, сіз өте әдемісіз!
Шынтақ жұлынды, біз жұмыста күйіп жатырмыз,
Бұл күннің астында әркім өз орнын табатыны сөзсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз