Шамбала - Би-2, Елена Кауфман
Төменде әннің мәтіні берілген Шамбала , суретші - Би-2, Елена Кауфман аудармасымен
Ән мәтіні Шамбала "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шамбала
Би-2, Елена Кауфман
Оригинальный текст
я видел сон:
в твоих купался локонах
огненных.
вся из чего мои сомнения сотканы
тонко.
какой чудесный день, моя струится лень
на грани просветления
сияет шамбала и нежится душа
в нирване воскресения.
о, как легко
мои воспоминания
выцвели
кто я такой
и почему сбиваются
мысли
какой чудесный день, моя струится лень
на грани просветления
сияет шамбала и нежится душа
в нирване воскресения.
Перевод песни
Мен түс көрдім
бұйраларыңызға шомылды
отты.
мұның бәрі менің күмәнімнен тұрады
жұқа.
қандай тамаша күн, менің жалқаулығым ағады
ағартушылық жолында
Шамбала жарқырап, жан рахаттанады
қайта тірілу нирванасында.
о, қандай оңай
менің естеліктерім
өшіп қалды
Мен кіммін
және неге олар апатқа ұшырайды
ойлар
қандай тамаша күн, менің жалқаулығым ағады
ағартушылық жолында
Шамбала жарқырап, жан рахаттанады
қайта тірілу нирванасында.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз