Помню - Би-2, Елена Кауфман

Помню музыку игрой

В доме юга и огня,

То, что было не со мной,

Было до меня.

Помню белое совсем,

Но не равное уму,

И совсем не помню с кем

Или почему.

Припев:

Чья-та весть где-то здесь —

Не сказать, не прочесть.

Не случайно, как никто

Здесь когда-то был,

Не случайно помню то,

Что не сам забыл.

Не случайно и не здесь,

По чужим следам,

Эту тайну, кто я есть,

Я не знаю сам.

На потом свои года

Я оставлю всё во сне,

И когда не стану сам,

Помни обо мне.

Припев:

Чья-та весть где-то здесь —

Не сказать, не прочесть.

Не случайно, как никто

Здесь когда-то был,

Не случайно помню то,

Что не сам забыл.

Не случайно и не здесь,

По чужим следам,

Эту тайну, кто я есть,

Я не знаю сам.

Музыка ойнағаны есімде

Оңтүстік пен өрттің үйінде,

Менімен не болған жоқ

Менің алдымда болды.

Менің есімде ақ түс мүлдем жоқ

Бірақ ақылмен тең емес,

Ал кіммен екені есімде жоқ

Немесе неге.

Хор:

Мұнда біреудің хабарламасы бар -

Айтпа, оқыма.

Кездейсоқ емес, ешкім сияқты

Бір кездері осында болған

Менің есімде болуы кездейсоқ емес

Нені ұмытпадым.

Кездейсоқ емес және мұнда емес,

Өзгелердің ізімен

Бұл менің кім екенімнің құпиясы

Мен өзімді білмеймін.

Сіздің кейінгі жылдарыңыз үшін

Мен бәрін арманда қалдырамын

Ал мен өзім болмай қалсам,

Мені есте сақта.

Хор:

Мұнда біреудің хабарламасы бар -

Айтпа, оқыма.

Кездейсоқ емес, ешкім сияқты

Бір кездері осында болған

Менің есімде болуы кездейсоқ емес

Нені ұмытпадым.

Кездейсоқ емес және мұнда емес,

Өзгелердің ізімен

Бұл менің кім екенімнің құпиясы

Мен өзімді білмеймін.