Төменде әннің мәтіні берілген Скелі , суретші - БЕЗОДНЯ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
БЕЗОДНЯ
Тримаючи в руках своє обличчя —
Відчуваєш свою душу менш самотню.
Завмирає образ повноцінних емоцій,
Затерпає постать.
Так я хочу.
Знаєш, посмішка твоя гріє
І мов світло ясне бачу.
На завтра відкладаю мрію
І як завжди бажаю вдачі…
Розбивай свої скелі!
Відчиняй інші двері!
Не важливі вчинки минулого!
Змінюй свої дії!
Втілюй свої мрії
І знайдеш початок нового життя.
Вже мариться тобі в очах,
Не розмовляєш ти зі мною.
Насправді вчинок твій — це жах
І сходить сонце за спиною.
Не побачиш у думках
Того, що завтра могло бути.
Не треба марити у снах
І будеш жити ти минулим.
Чомусь не розумієш зовсім моїх слів
І погляд твій я відчуваю досі.
Рахую.
Скільки це триватиме ще днів,
Коли відчую запах твого волосся?
Можливо ти не зовсім вільна
І мучать сумніви тебе?
А може й навіть божевільна?
Ти усміхнись і все мине.
Оның бетін қолымен ұстап, -
Сіз өз жаныңызды жалғыз сезінесіз.
Толық эмоциялардың бейнесі қатып қалады,
Фигура зардап шегеді.
Сондықтан мен қалаймын.
Білесің бе, сенің күлкің жылы
Мен мөлдір жарық көргендеймін.
Арманымды ертеңге қалдырамын
Және әрқашан сәттілік тілеймін...
Тастарыңызды сындырыңыз!
Басқа есікті аш!
Өткеннің әрекеті маңызды емес!
Әрекеттеріңізді өзгертіңіз!
Армандарыңыз орындалсын
Ал сіз жаңа өмірдің бастауын табасыз.
Көздеріңде армандады,
Сіз менімен сөйлеспейсіз.
Негізі сенің бұл қылығың сұмдық
Ал күн артта шығады.
Миыңда көрмейсің
Ертең не болуы мүмкін.
Армандаудың қажеті жоқ
Ал сен өткенмен өмір сүресің.
Неге екені белгісіз, сіз менің сөздерімді мүлде түсінбейсіз
Ал мен сенің түріңді әлі де сезінемін.
Мен санап жатырмын.
Оған тағы қанша күн кетеді?
Шашыңыздың иісін қашан аламын?
Мүмкін сіз толығымен бос емессіз
Ал күмән сізді азаптайды ма?
Немесе тіпті ақылсыз шығар?
Күлімсіреп, бәрі өтеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз