Төменде әннің мәтіні берілген Numb , суретші - Beyond The Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beyond The Black
«Incipe memoriam |
Incipe abicere
Desiste ab memoria» |
Let me go numb
«Omitte nunc dolores |
Quid agis nihil moror
Retineri non possum» |
Let me go numb
You were so good a liar
And I was so in love |
That I invited in the pain
I had to learn with fire |
After a flame is snuffed
Only the ashes still remain
Chorus 2:
Now that I fin’ly see you
As you are |
Must I be forced to see you
In every scar?
Chorus 1
Practicing blackest magic
You cast a spell on me That even today is hard to break
While it was turning tragic
Part of me stayed deceived
Part me clung to my mistake
Chorus 2 + Chorus 1
Bridge
If I’m to survive |
Make a new life
I need to become |
Totally numb
2 x Chorus 2
Chorus 1
«Incipe memoriam |
Incipe abicere
Есте сақтауды өшіру» |
Маған жүрсін
«Omitte nunc dolores |
Quid agis nihil moror
Retineri non possum» |
Маған жүрсін
Сіз өте жақсы өтірікші едіңіз
Мен сонша ғашық болдым |
Мен ауырғанда шақырдым
Мен отпен үйренуім керек болды |
Жалын сөнгеннен кейін
Әзірге күлі ғана қалды
2 хор:
Енді мен сізді көремін
Сіз сияқты |
Мен сені көруге мәжбүр етсе керек
Әрбір тыртықта?
Хор 1
Қара магиямен айналысу
Сіз мені сиқырладыңыз бүгін де бұзу қиын
Бұл қайғылы жағдайға айналған кезде
Бір бөлігім алданып қалды
Мені қателесіп қалдым
Хор 2 + Хор 1
Көпір
Мен тірі қалсам |
Жаңа өмір жасаңыз
Мен болуым керек
Мүлдем ессіз
2 x хор 2
Хор 1
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз