Human - Beyond The Black
С переводом

Human - Beyond The Black

Альбом
Hørizøns
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309260

Төменде әннің мәтіні берілген Human , суретші - Beyond The Black аудармасымен

Ән мәтіні Human "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Human

Beyond The Black

Оригинальный текст

I can hear all those many voices fighting

Every time I wake up, I’m someone new

In the end I don’t feel like I’m deciding

Nothing more than a blank space coming through

I can see that the way ahead is burning

And I see that there is no turning back

Straight ahead, through the flames, we go together

Live today, cause tomorrow we’ll be dead

We’re born to die, we are human

We’re born to die in the end

We’re born to die, we are human

And all our pride will turn to sand

Cause after all, we’re born to die, my friend

I can hear all those questions without answers

I get by, but I can’t say that I’m sane

In the end we’re bound to meet the maker

And we got no one else but him to blame

I can see that this road leads to a dead end

And I still try to run and finish first

Straight ahead, don’t think twice, we’ll go together

Live today and forget how much it hurts

We’re born to die, we are human

We’re born to die in the end

We’re born to die, we are human

And all our pride will turn to sand

Cause after all, we’re born to die, my friend

Will you show me a way to see the sense here?

Will you show me what I’m supposed to feel?

Straight ahead, through the flames, we keep on walking

Someone tell me that none of this is real

We’re born to die, we are human

We’re born to die in the end

We’re born to die, we are human

And all our pride will turn to sand

We’re born to die, we are human

We’re born to die in the end (in the very end)

We’re born to die, we are human

And all our pride will turn to sand

We’re born to die, we are human

And all our pride will turn to sand

'Cause after all, we’re born to die, my friend

We’re born to die, my friend

Перевод песни

Мен соғысқан көптеген дауыстарды естимін

Мен  оянған сайын, мен жаңа біреу боламын

Ақырында, мен шешім қабылдап жатқандай сезінбеймін

Бос кеңістіктен басқа ештеңе жоқ

Мен алда тұрғанын көре аламын

Мен көріп отырмын артқа жол жоқ

Тегіс алда, жалын арқылы біз бірге жүреміз

Бүгін өмір сүріңіз, себебі ертең біз өлеміз

Біз өлу үшін туылғанбыз, біз адамбыз

Біз ақырында өлу үшін туылғанбыз

Біз өлу үшін туылғанбыз, біз адамбыз

Біздің барлық мақтанышымыз құмға айналады

Өйткені, біз өлу үшін туылғанбыз, досым

Мен бұл сұрақтардың барлығын жауапсыз естимін

Мен өтемін, бірақ  есі дұрыс деп айта алмаймын

Соңында біз жасаушымен кездесетін боламыз

Бізде одан басқа ешкім кінәлі емес

Мен бұл жолдың жойылуына әкелетінін көре аламын

Және мен әлі де жүгіруге және алдымен аяқтауға тырысамын

Тура, екі рет ойламаңыз, бірге барамыз

Бүгін өмір сүріп, оның қаншалықты ауыр екенін ұмытыңыз

Біз өлу үшін туылғанбыз, біз адамбыз

Біз ақырында өлу үшін туылғанбыз

Біз өлу үшін туылғанбыз, біз адамбыз

Біздің барлық мақтанышымыз құмға айналады

Өйткені, біз өлу үшін туылғанбыз, досым

Маған осы жердегі мағынаны көрудің жолын көрсетесіз бе?

Мен не сезінуім керек екенін көрсетесіз бе?

Тікелей алға, жалынның арасынан жүре береміз

Біреу маған бұлардың ешқайсысы шынайы емес екенін айтады

Біз өлу үшін туылғанбыз, біз адамбыз

Біз ақырында өлу үшін туылғанбыз

Біз өлу үшін туылғанбыз, біз адамбыз

Біздің барлық мақтанышымыз құмға айналады

Біз өлу үшін туылғанбыз, біз адамбыз

Біз ақыр соңында өлу үшін туылғанбыз (ең соңында)

Біз өлу үшін туылғанбыз, біз адамбыз

Біздің барлық мақтанышымыз құмға айналады

Біз өлу үшін туылғанбыз, біз адамбыз

Біздің барлық мақтанышымыз құмға айналады

Өйткені, біз өлу үшін туылғанбыз, досым

Біз өлу үшін туылғанбыз, досым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз