Daddy - Beyoncé

I remember when you use to take me on a

Bike ride everyday on the Bayou

(You remember that, we were inseparable)

And I remember when you could do no wrong

You’d come home from work and I jumped in your arms when I saw you

I was so happy to see you (I was so excited, so happy to see you)

Because you loved me, I overcome

And I’m so proud of what you’ve become

You’ve given me such security

No matter what mistakes I make, you’re there for me

You kill my disappointments and you heal my pain

You understood my fears and you protected me

Treasure every irreplaceable memory and that’s why

I want my unborn son to be like my Daddy

I want my husband to be like my Daddy

There is no one else like my Daddy

And I thank you for loving me

I still remember the expression on your face

When you found out I’d been on a date and had a boyfriend

My first boyfriend, you should have seen your face

I still remember I came to you crying cause of my tattoo

Could have said, «Beyonce, I told you so»

Instead you said, you’d get one too

(Even my Mama said, «Y'all, get one just like mine»)

Words can’t express my boundless gratitude for you

I appreciate what you do

You’ve given me such security

No matter what mistakes I make, you’re there for me

You cure my disappointments and you heal my pain

You understand my fears and you protected me

Treasure every extraordinary memory and that’s why

I want my unborn son to be like my Daddy

I want my husband to be like my Daddy

There is no one else like my Daddy

And I thank you for loving me

Even if my man broke my heart today

No matter how much pain I’m in, I will be okay

Cause I got a man in my life that can’t be replaced

For this love is unconditional, it won’t go away

I know I’m lucky know it ain’t easy

For men who take care of their responsibilities

Love is overwhelming Lord, why did you pick me?

Can’t help my tears from falling I love you so much, Daddy

(Thank you, you’ve done so much for me, I love you Daddy)

I get so emotional Daddy, every time I think of you

I get so emotional Daddy, every time I think of you

There is no one else like my Daddy

No one else replace my Daddy

Мені қабылдаған кезде менде болған кезде есімде

Күнде байуда велосипедпен жүру

(Есіңде ме, біз ажырамас едік)

Сізде ешқандай жамандық жасай алмағаныңыз есімде

Сіз жұмыстан келген едіңіз, мен сізді көргенде құшағыңызға секірдім

Мен сізді көргеніме өте қуаныштымын (сені көргеніме өте қуаныштымын

Сен мені сүйгендіктен, мен жеңдім

Мен сенің қандай болғаныңды мақтан тұтамын

Сіз маған осындай қауіпсіздікті бердіңіз

Мен қандай қателік жасасам да, сен мен үшін барсың

Сіз менің көңілсіздіктерімді өлтіресіз және ауыруымды  емдейсіз

Сіз менің қорқынышымды түсіндіңіз және мені қорғадыңыз

Әрбір алмастырылмайтын естелікті бағалаңыз және сондықтан

Мен құрсақтағы ұлымның әкемдей болғанын қалаймын

Күйеуімнің әкемдей болғанын қалаймын

Менің әкем сияқты ешкім жоқ

Мені сүйгеніңіз үшін алғыс айтамын

Жүзіңіздегі өрнек әлі есімде

Сіз менің кездесу        жігіт                                                                                              |

Менің бірінші жігітім, сіз өз бетіңізді көруіңіз керек еді

Мен сізге әлі күнге дейін менің татуировкаларымның себебіне келгенім есімде

«Бейонсе, мен саған айттым» деуі мүмкін еді

Оның орнына сіз де бір аласыз дедіңіз

(Тіпті менің анам: «Барлығыңыз, менікі сияқты біреуін алыңыз» деді)

Сізге деген шексіз алғысымды сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Мен сенің істегеніңді бағалаймын

Сіз маған осындай қауіпсіздікті бердіңіз

Мен қандай қателік жасасам да, сен мен үшін барсың

Көңілсіздіктерімді емдейсің, ауырғанымды  емдейсің

Сіз менің қорқынышымды түсініп, мені қорғадыңыз

Әрбір ерекше естелікті бағалаңыз және сондықтан

Мен құрсақтағы ұлымның әкемдей болғанын қалаймын

Күйеуімнің әкемдей болғанын қалаймын

Менің әкем сияқты ешкім жоқ

Мені сүйгеніңіз үшін алғыс айтамын

Бүгін менің адамым жүрегімді жараласа да

Қанша ауырсам да, жақсы боламын

Менің өмірімде ер адам алдым, оны ауыстыруға болмайды

Өйткені бұл махаббат сөзсіз, ол өшпейді

Мен оңай емес екенін бақыттымын

Жауапкершілігіне қамқорлық жасайтын ер адамдарға арналған

Махаббат                     Ием, мені неге таңдадыңыз?

Көз жасыма төтеп бере алмаймын, мен сізді қатты жақсы көремін, әке

(Рахмет, сіз мен үшін көп нәрсе жасадыңыз, мен сізді жақсы көремін әке)

Әке, мен сізді еске алған сайын қатты әсерленемін

Әке, мен сізді еске алған сайын қатты әсерленемін

Менің әкем сияқты ешкім жоқ

Менің әкемді басқа ешкім алмастыра алмайды