Walk On Water - Eminem, Beyoncé
С переводом

Walk On Water - Eminem, Beyoncé

Альбом
Revival
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303640

Төменде әннің мәтіні берілген Walk On Water , суретші - Eminem, Beyoncé аудармасымен

Ән мәтіні Walk On Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walk On Water

Eminem, Beyoncé

Оригинальный текст

I walk on water

But I ain’t no Jesus

I walk on water

But only when it freezes (fuck)

Why are expectations so high?

Is it the bar I set?

My arms, I stretch, but I can’t reach

A far cry from it, or it’s in my grasp, but as

Soon as I grab, squeeze

I lose my grip like the flyin' trapeze

Into the dark I plummet, now the sky’s blackenin'

I know the mark’s high, butterflies rip apart my stomach

Knowin' that no matter what bars I come with

You’re gonna harp, gripe, and

That’s a hard Vicodin to swallow, so I scrap these

As pressure increases like khakis

I feel the ice cracking, because

I walk on water

But I ain’t no Jesus

(It's the curse of the, it’s the curse of the)

I walk on water (shit)

But only when it freezes

It’s the curse of the standard, that the first of the Mathers disc set

Always in search of the verse that I haven’t spit yet

Will this step just be another misstep

To tarnish, whatever the legacy, love or respect

I’ve garnered?

The rhyme has to be perfect, the delivery flawless

And it always feels like I’m hittin' the mark

'Til I go sit in the car, listen and pick it apart

Like, «This shit is garbage!»

God’s given me all this, still I feel no different regardless

Kids look to me as a god, this is retarded

If only they knew, it’s a facade and it’s exhaustive

And I try not to listen to nonsense

But if you bitches are tryin' to strip me of my confidence

Mission accomplished

I’m not God-sent

Nas, Rakim, Pac, B.I.G., James Todd Smith, and I’m not Prince, so

I walk on water

But I ain’t no Jesus

I walk on water

(It's true, I’m a Rubik’s, it’s true)

But only when it freezes

(It's true)

'Cause I’m only human, just like you

Making my mistakes, oh if you only knew

I don’t think you should believe in me the way that you do

'Cause I’m terrified to let you down, oh

It’s true, I’m a Rubik’s, a beautiful mess

At times juvenile, yes, I goof and I jest

A flawed human, I guess

But I’m doin' my best to not ruin your expectations and meet 'em, but first

The «Speedom"verse, now Big Sean

He’s going too fast, is he gonna shout or curse out his mom?

There was a time I had the world by the balls, eating out my palm

Every album song I was spazzin' the fuck out on

And now I’m gettin' clowned and frowned on

But the only one who’s looking down on

Me that matters now’s DeShaun

Am I lucky to be around this long?

Begs the question though

Especially after the methadone

As yesterday fades and the Dresden home

Is burnt to the ground, and all that’s left of my house is lawn

The crowds are gone

And it’s time to wash out the blonde

Sales decline, the curtains drawn

They’re closing the set, I’m still poking my head from out behind

And everyone who has doubt, remind

Now take your best rhyme, outdo it, now do it a thousand times

Now let 'em tell ya the world no longer cares or gives a fuck about your rhymes

And as I grow outta sight, outta mind, I might go outta mine

'Cause how do I ever let this mic go without a fight

When I made a fuckin' tightrope outta twine?

But when I do fall from these heights though, I’ll be fine

I won’t pout or cry or spiral down or whine

But I’ll decide if it’s my final bow this time around, 'cause

I walk on water

But I ain’t no Jesus

I walk on water

But only when it freezes

'Cause I’m only human, just like you

I’ve been making my mistakes, oh if you only knew

I don’t think you should believe in me the way that you do

'Cause I’m terrified to let you down, oh

If I walked on water, I would drown

'Cause I’m just a man

But as long as I got a mic, I’m godlike

So me and you are not alike

Bitch, I wrote «Stan»

Перевод песни

Мен суда жүремін

Бірақ мен Иса емеспін

Мен суда жүремін

Бірақ ол қатып қалғанда ғана (бля)

Неліктен күтулер соншалықты жоғары?

Бұл           қойған  бар ба?

Қолдарымды созып жатырмын, бірақ жете алмаймын

Одан әлдеқайда айқай, немесе ол менің түсінуімде, бірақ солай

Мен ұстаған бойда, қысыңыз

Мен ұшатын трапеция сияқты ұстамды жоғалтып аламын

Қараңғыда мен құладым, енді аспан қарайды

Мен белгінің жоғары екенін білемін, көбелектер ішімді жарып жарады

Мен қандай жолақпен келгеніме қарамастан, мұны білемін

Сіз арфа, реніш және

Бұл Викодинді жұту қиын, сондықтан мен оларды тастаймын

Қысым хаки сияқты артады

Мен мұздың жарылғанын сеземін, өйткені

Мен суда жүремін

Бірақ мен Иса емеспін

(Бұл қарғысы, бұл қарғысы)

Мен су        жүремін

Бірақ қатқанда ғана

Бұл Mathers дискінің бірінші жинағы стандарттың қарғысы

Мен әлі түкірмеген өлеңді іздеймін

Бұл қадам тағы бір қателік бола ма?

Қандай мұраға, сүйіспеншілікке немесе құрметке  дақ түсіру

жинадым?

Рифма мінсіз болуы керек, жеткізу мінсіз болуы керек

Әрқашан мен белгіге жетіп жатқандай сезінемін

Мен көлікке отырмайынша, тыңдап, бөліп алыңыз

«Бұл қоқыс» сияқты.

Маған мұның бәрін Құдай берді, бірақ мен бәрібір басқаша сезінбеймін

Балалар мені құдайдай көреді, бұл артта қалды

Олар білсе, бұл қасбет және ол толық

Мен болмауға   тыңдамауға   тырысамын

Бірақ егер сен қаншықтар менің сенімімнен айыруға тырысатын болсаң

Миссия орындалды

Мен Құдай жіберген емеспін

Нас, Раким, Пак, B.I.G., Джеймс Тодд Смит, мен ханзада емеспін, сондықтан

Мен суда жүремін

Бірақ мен Иса емеспін

Мен суда жүремін

(Бұл рас, мен Рубикпын, бұл рас)

Бірақ қатқанда ғана

(Бұл рас)

Себебі мен де сен сияқты адаммын

Менің қателіктерімді жасау, о, егер сіз тек білсеңіз

Маған сенгендей сенбеу керек деп ойлаймын

'Себебі мен сізді ренжітуден қорқамын, о

Рас, мен Рубик, әдемі бейберекетпін

Кейде кәмелетке толмаған, иә, мен қалжыңдап, қалжыңдаймын

Кемшілікті адам, менің ойымша

Бірақ мен сіздің үміттеріңізді бұзбау және оларды қанағаттандыру үшін бар күшімді саламын, бірақ алдымен

«Жылдамдық» өлеңі, қазір Үлкен Шон

Ол тым жылдам жүріп жатыр, ол айғайлай ма, әлде анасын қарғап бармақ па?

Бір кездері мен әлемді доптардың жанында алып, алақанымды жеп жүрген кезім болды

Әр альбом әнін тыңдап жүргенім

Ал қазір мен күліп, қабағын түйіп жүрмін

Бірақ төмен қарайтын жалғыз адам

Мен қазір маңыздысы ДеШон

Мен осындай ұзақ болған бақыттымын ба?

дегенмен сұрақ туындайды

Әсіресе метадоннан кейін

Кешегі күн өшіп, Дрезден үйі

Күйіп қалды, үйімнен тек көгалдар қалды

Көпшілік тарап кетті

Аққұбаны жуатын кез келді

Сатылым азайды, перделер тартылды

Олар топтаманы жауып жатыр, мен әлі де артымнан басымды шайқап жатырмын

Ал кімде-кім күмәнданса, еске түсіріңіз

Енді ең жақсы рифміңізді алыңыз, оны қазірден, қазір мың рет жасаңыз

Енді олар сізге әлем сіздің рифмаларыңызға бұдан былай мән бермейтінін немесе алаңдамайтынын айтсын.

Мен өзімнен өстім, өйткені мен ақыл-ойым, мен шахтаға баруым мүмкін

'Мен бұл микрофонды қалай жіберемін?

Мен жіптен қатты жіп жасаған кезде бе?

Бірақ мен осы биіктерден құлаған кезде, мен жақсы боламын

Мен жыламаймын, жыламаймын, жыламаймын немесе жыламаймын

Бірақ бұл жолы менің соңғы иілісім болатынын шешемін, өйткені

Мен суда жүремін

Бірақ мен Иса емеспін

Мен суда жүремін

Бірақ қатқанда ғана

Себебі мен де сен сияқты адаммын

Мен қателіктерімді жібердім, егер білсеңіз

Маған сенгендей сенбеу керек деп ойлаймын

'Себебі мен сізді ренжітуден қорқамын, о

Егер мен суда жүрсем, мен суға батып кетер едім

Себебі мен жай адаммын

Бірақ менде микрофон болғанша, мен құдайға ұқсаймын

Сондықтан мен және сен бірдей емессің

Қаншық, мен «Стэн» деп жаздым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз