Ohne Standpunkt - Betontod

Es ist nicht einfach zu erklären,

Wo man hin will,

Wenn man selbst nicht weiß wo man steht.

Denn Ohne Standpunkt, ohne Ziele,

Können sich die Dinge drehen.

Nicht zu merken das das Glück,

Das du erlebst nur Zufall ist?

Eine Fügung, ein Gedanke,

Den man viel zu schnell vergisst.

Ich würde dir gerne glauben, ohne zu verstehen.

Und mit geschlossenen Augen

In deine Richtung gehen.

Hätte ich das Gefühl,

Es könnte richtig sein,

Doch wenn du mich jetzt fragst,

Sage ich: Eher nein!

Träume zu erleben,

Wenn man weiß die Nacht ist viel

Zu schnell vorbei.

Und unsere Hoffnung, unsere Zukunft,

Sie ist längst Vergangenheit.

Eine stumpfe Fantasie,

Unseres jämmerlichen seins,

Wenn wir wüssten, was wir wollen

Wären wir für immer eins.

Ich würde dir gerne glauben, ohne zu verstehen.

Und mit geschlossenen Augen

In deine Richtung gehen.

Hätte ich das Gefühl,

Es könnte richtig sein,

Doch wenn du mich jetzt fragst,

Sage ich: Eher nein!

Түсіндіру оңай емес

қайда барғыңыз келеді

Егер сіз қай жерде тұрғаныңызды білмесеңіз.

Өйткені көзқарассыз, мақсатсыз,

Іс бұрылып кетуі мүмкін

Бақытты байқамау үшін

Сіз бастан кешірген жай ғана кездейсоқтық па?

кездейсоқтық, ой,

Тым тез ұмытылатын бірі.

Мен саған түсінбей сенгім келеді.

Және көзім жұмылып

Өз жолыңмен жүр.

Менде сезім болды

Бұл дұрыс болуы мүмкін

Бірақ қазір сұрасаң

Мен айтамын: жоқ!

армандарды сезіну,

Түннің көп екенін білгенде

Тым ерте бітті.

Ал біздің үмітіміз, болашағымыз

Ол әлдеқашан кетті.

түтіккен қиял,

біздің бейшара болмысымыздан,

Егер біз не қалайтынымызды білсек

Мәңгі бір болсақ

Мен саған түсінбей сенгім келеді.

Және көзім жұмылып

Өз жолыңмен жүр.

Менде сезім болды

Бұл дұрыс болуы мүмкін

Бірақ қазір сұрасаң

Мен айтамын: жоқ!