Herz An Herz - Betontod

Du bist mein Anker

in dieser stürmischen Zeit.

Du bist die Festung

wir stehen immer zu zweit.

Du bist viel härter

als jede Straße der Welt.

Du lässt mich fliegen,

bist alles was zählt.

Du bist mir wichtig,

es ist wichtig, dass Du weißt:

Ich steh an deiner Seite,

auch wenn das Schicksal uns verflucht.

Ich habe Dich gefunden,

hab so lang nach Dir gesucht.

Auch wenn es Tränen regnet,

das Glück doch manchmal schmerzt:

Ganz egal!

Seite an Seite, Herz an Herz!

Fällt meine Deckung,

schlägt das Leben auf mich ein.

Stehst Du an meiner Seite,

wir kämpfen niemals allein.

Du bist das, was mich am Leben hält.

Da wo du bist,

ist mein Mittelpunkt der Welt.

Du bist mir wichtig,

es ist wichtig, dass Du weißt:

Ich steh an deiner Seite,

auch wenn das Schicksal uns verflucht.

Ich habe Dich gefunden,

hab so lang nach Dir gesucht.

Auch wenn es Tränen regnet,

das Glück doch manchmal schmerzt:

Ganz egal!

Seite an Seite, Herz an Herz!

Auch wenn die Zeit uns mitgenommen hat,

jede Sekunde mit Dir war es wert!

Auch wenn bestimmt nicht alles richtig war,

ich würd' den Weg noch einmal gehen,

nichts war verkehrt!

Ich steh an deiner Seite,

auch wenn das Schicksal uns verflucht.

Ich habe Dich gefunden,

hab so lang nach Dir gesucht.

Auch wenn es Tränen regnet,

das Glück doch manchmal schmerzt:

Ganz egal!

Seite an Seite, Herz an Herz!

Ich steh an deiner Seite,

auch wenn das Schicksal uns verflucht.

Ich habe Dich gefunden,

hab so lang nach Dir gesucht.

Auch wenn es Tränen regnet,

das Glück doch manchmal schmerzt:

Ganz egal!

Seite an Seite, Herz an Herz!

Сен менің қазығымсың

мына дауылды заманда.

Сен қамалсың

біз әрқашан екеуміз.

Сіз әлдеқайда қаталсыз

әлемдегі кез келген жолға қарағанда.

Сіз маған ұшуға рұқсат етіңіз

бәрібір сен маңыздысың

Сен мен үшін маңыздысың,

білу маңызды:

Мен сенің жаныңда тұрмын

тағдыр бізді қарғаса да.

Мен сені таптым,

Мен сені көптен бері іздедім.

Көз жасы жауса да

Бақыт кейде ауырады:

Маңызды емес!

Қатарлас, жүректен!

менің қақпағыма түседі

өмір мені ұрады.

Сен менің жанымдасың ба

біз ешқашан жалғыз соғыспаймыз.

Мені тірі қалдыратын сенсің.

қайдасың

менің әлемнің орталығым.

Сен мен үшін маңыздысың,

білу маңызды:

Мен сенің жаныңда тұрмын

тағдыр бізді қарғаса да.

Мен сені таптым,

Мен сені көптен бері іздедім.

Көз жасы жауса да

Бақыт кейде ауырады:

Маңызды емес!

Қатарлас, жүректен!

Уақыт бізді алып кетсе де

сенімен өткен әрбір секунд құнды болды!

Бәрі дұрыс болмаса да,

Мен қайтадан жолға түсер едім

ештеңе болған жоқ!

Мен сенің жаныңда тұрмын

тағдыр бізді қарғаса да.

Мен сені таптым,

Мен сені көптен бері іздедім.

Көз жасы жауса да

Бақыт кейде ауырады:

Маңызды емес!

Қатарлас, жүректен!

Мен сенің жаныңда тұрмын

тағдыр бізді қарғаса да.

Мен сені таптым,

Мен сені көптен бері іздедім.

Көз жасы жауса да

Бақыт кейде ауырады:

Маңызды емес!

Қатарлас, жүректен!