Alter Ego - Betontod

Du kannst mir alles glauben

du kannst ruhig mit mir gehn

Ich werd dir alles sagen

du musst mich nur verstehen

Denn ich will alles von dir,

nicht nur ein kleines Stück

Dein Alter Ego bleibt zuhaus

nur du allein kommst mit

wir müssen uns bewegen komm sieh es endlich ein

die Regeln ändern alles, da kannst du dir sicher sein

Denn jeder Kompromiss

tötet ein kleines Stück in deiner heilen Welt

warst du nie wirklich frei

Sag mir wer du wirklich bist,

sag mir was du fühlst

ich zeige dir wohin du willst

Sag mir wer du wirklich bist

sag mir was du fühlst

ich zeige dir wohin du willst

Es wird zeit das sich was ändert

hohle Phrasen gibts genug

genieß dein kurzes leben

mit jedem Atemzug

du hast noch so viel Zeit

eine andre welt zu sehen,

komm beweg dich nur ein kleines Stück und du wirst mich verstehn

Sag mir wer du wirklich bist,

sag mir was du fühlst

ich zeige dir wohin du willst

Sag mir wer du wirklich bist

sag mir was du fühlst

ich zeige dir wohin du willst

Sag mir wer du wirklich bist,

sag mir was du fühlst

ich zeige dir wohin du willst

Sag mir wer du bist

sag mir was du fühlst

ich zeige dir wohin du willst

Sag mir wer du wirklich bist,

sag mir was du fühlst

ich zeige dir wohin du willst

(Dank an Rebecca P. für den Text)

Сіз маған бәріне сене аласыз

менімен бара аласыз

мен саған бәрін айтамын

сен тек мені түсінуің керек

Себебі мен сенен бәрін қалаймын

аз ғана емес

Сіздің альтер эго үйде қалады

тек сен менімен келесің

біз онымен бетпе-бет қозғалуымыз керек

ережелер бәрін өзгертеді, сіз бұған сенімді бола аласыз

Өйткені әрбір ымыраға келу

сіздің идеалды әлеміңізде кішкене бөлікті өлтіреді

сен ешқашан шынымен еркін болған емессің

маған шынымен кім екеніңді айт

маған сезіміңді айт

Мен саған қалаған жеріңді көрсетемін

маған шынымен кім екеніңді айт

маған сезіміңді айт

Мен саған қалаған жеріңді көрсетемін

Бір нәрсені өзгертетін уақыт келді

бос сөз тіркестері жеткілікті

қысқа өміріңізден рахат алыңыз

әр тыныспен

сізде әлі көп уақыт бар

басқа әлемді көру үшін

Кәне, сәл қозғал, сонда мені түсінесің

маған шынымен кім екеніңді айт

маған сезіміңді айт

Мен саған қалаған жеріңді көрсетемін

маған шынымен кім екеніңді айт

маған сезіміңді айт

Мен саған қалаған жеріңді көрсетемін

маған шынымен кім екеніңді айт

маған сезіміңді айт

Мен саған қалаған жеріңді көрсетемін

Кім екеніңді айт

маған сезіміңді айт

Мен саған қалаған жеріңді көрсетемін

маған шынымен кім екеніңді айт

маған сезіміңді айт

Мен саған қалаған жеріңді көрсетемін

(Мәтін үшін Ребекка П.-ға рахмет)