
Төменде әннің мәтіні берілген Mana Mīļā Meitene , суретші - bet bet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
bet bet
Manus Vārdus aiznesīs
Un vējš pie sevis glabās,
Manus vārdus paņems sev
Un teiks, ka tā ir labāk.
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mani vārdi domāti tev.
Manu balsi paņems sev
Un rīts pie sevis glabās,
Manu balsi paņems sev,
Un teiks ka tā ir labāk.
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mana balss lai skan tikai tev.
Vienīgi, vienīgi tev,
Vienīgi, vienīgi tev,
Vienīgi, vienīgi tev,
Vienīgi, vienīgi tev,
Mani projām aizvedīs,
Un ceļš pie sevis glabās,
Mani projām aizvedīs,
Un teiks ka tā ir labāk.
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mana mīļā meitene,
Mani ceļi ved, kur esi tu,
Vienīgi, vienīgi tu,
Vienīgi, vienīgi tu,
Vienīgi, vienīgi tu,
Vienīgi, vienīgi tu.
Менің сөздерім алынып тасталады
Ал жел сақталады
Олар менің сөздерімді өздері үшін қабылдайды
Және бұл жақсырақ деп айтатын болады.
менің тәтті қызым
менің тәтті қызым
менің тәтті қызым
Менің сөздерім саған.
Олар менің дауысымды алады
Таң өз-өзіне қалады,
дауысымды алады
Және бұл жақсырақ деп айтатын болады.
менің тәтті қызым
менің тәтті қызым
менің тәтті қызым
Даусым тек саған ғана шықсын.
Тек, сен ғана
Тек, сен ғана
Тек, сен ғана
Тек, сен ғана
мені алып кетеді
Ал жол сақталады
мені алып кетеді
Және бұл жақсырақ деп айтатын болады.
менің тәтті қызым
менің тәтті қызым
менің тәтті қызым
Менің жолдарым сен тұрған жерге апарады
Тек, сен ғана
Тек, сен ғана
Тек, сен ғана
Тек, сен ғана.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз