Weak Link - Bess Rogers
С переводом

Weak Link - Bess Rogers

Альбом
Out Of The Ocean
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222200

Төменде әннің мәтіні берілген Weak Link , суретші - Bess Rogers аудармасымен

Ән мәтіні Weak Link "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weak Link

Bess Rogers

Оригинальный текст

I tried to change but all I did was spin in place

It’s so much easier just to stay the same

Could you love me like this

With all these broken pieces?

Cause if you always do, then I’ll never get better

If I have you

I’ll be your weak link

Holding everything back

Yeah your weak link

Making everyone mad

I’ll be the lost cause

You don’t want to give up

I’ll be the weak link

You can’t help but love

I watch myself do the things that I hate

I watch my body disobey

Could you forgive me, my flaws

Even with the pain they cause?

Cause if you always do

Then I’ll never get better

If I have you

(Repeat Chorus)

Holding me up, keeps you down

Ties your love, to the ground

What would you be, if you’d let go of me

(Repeat Chorus)

Перевод песни

Мен өзгеруге  тырыстым, бірақ бар болғаны орнымда айналды болды

Дәл солай болу оңайырақ

Сіз мені осылай сүйе аласыз ба?

Осы сынған бөлшектермен бе?

Себебі әрдайым осылай жасасаңыз, мен ешқашан жақсармаймын

Менде сен болсаң

Мен сіздің әлсіз сілтемеңіз боламын

Барлығын ұстап тұру

Иә, сіздің әлсіз сілтемеңіз

Барлығын ашуландырады

Мен жоғалған себеп боламын

Сіз бергіңіз келмейді

Мен әлсіз сілтеме боламын

Сіз сүйе алмайсыз

Мен жек көретін нәрселерді істеп жатқанымды байқаймын

Мен денемнің бағынбағанын бақылаймын

Мені кешіре аласыз ба, кемшіліктерімді

Тіпті олар тудыратын ауырсынумен бе?

Себебі әрдайым солай жасасаңыз

Сонда мен ешқашан жақсармаймын

Менде сен болсаң

(Қайталау хоры)

Мені ұстап тұру сізді төмендетеді

Сүйіспеншілігіңді жерге байлайды

Мені жіберсең, не болар едің?

(Қайталау хоры)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз