Water and Dirt - Bess Rogers
С переводом

Water and Dirt - Bess Rogers

Альбом
Out Of The Ocean
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214050

Төменде әннің мәтіні берілген Water and Dirt , суретші - Bess Rogers аудармасымен

Ән мәтіні Water and Dirt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Water and Dirt

Bess Rogers

Оригинальный текст

I used to see the sky as a black hole

I tried to close my eyes to feel less alone

Now that I’ve found you, all the stars have come out, all the stars have come

out

And when I look up to see the milky way

I understand life in a new way

Now that I’ve found you, I know what it’s about

I know what it’s about

And I can’t go back

No I can’t go back

Water and dirt, water and dirt

That’s what we’re made of

You told me one night, and I realized

What I was afraid of

It’s all gonna end the same way it starts

So why don’t I let you into my heart?

I used to think about infinity

And my head hurt from the thought that we

Are such a small piece, of a small piece

Of a small piece

Then you showed me how to laugh about

All the big things, and focus on right now

Inside your arms, it’s only you and me

It’s only you and me

And I can’t go back

No I can’t go back

(Repeat Chorus)

I’m not afraid of it anymore

(Repeat Chorus)

Water and dirt, water and dirt

That’s what we’re made of…

(Into my heart)

Water and dirt.

That’s what we’re made of…

Перевод песни

Мен аспанды қара тесік ретінде көретінмін

Мен өзімді жалғыз сезіну үшін көзімді жамуға  тырыстым

Енді мен сені таптым, барлық жұлдыздар шықты, барлық жұлдыздар келді

шығып

Ал мен сүт жолын көру үшін көтерілгенде

Мен өмірді жаңа түсінемін

Енді мен сізді тапқаннан кейін оның не туралы екенін білемін

Мен бұл не туралы екенін білемін

Ал мен қайта алмаймын

Жоқ қайта қайта алмаймын

Су мен кір, су мен кір

Біздің жаратылғанымыз осы

Сіз маған бір түнде айттыңыз, мен түсіндім

Мен неден қорықтым

Барлығы қалай басталса, солай аяқталады

Неге сені жүрегіме жібермеймін?

Мен                                                                                                                          Мен                                                          Мен                                                                    

Бізді ойлағаннан басым ауырып кетті

Кішкентай кесек, кішкентай кесек

Кішкентай бөліктен

Содан кейін сіз маған қалай күлу керектігін көрсеттіңіз

Барлық үлкен заттар, және дәл қазір назар аударыңыз

Құшағыңда тек сен және мен

Бұл тек сен және мен

Ал мен қайта алмаймын

Жоқ қайта қайта алмаймын

(Қайталау хоры)

Мен одан қорықпаймын

(Қайталау хоры)

Су мен кір, су мен кір

Біздің жаратылғанымыз осы…

(Менің жүрегімде)

Су және кір.

Біздің жаратылғанымыз осы…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз