Matthew's Daughter - Beoga, Devin Dawson

I don’t know if there’s a God up in Heaven

But I met an angel today

Though her wings might be hidden

'Cause I don’t see no feathers

She’s made of light and of grace

And so she took my hand

And she lead me down

As we sat by the water’s edge

And I said, «Matthew's daughter

Heaven knows I’m a sinner and I’ve made mistakes

So bathe me in water

Come and dive in the river, you can start again»

No, I don’t see no halo but I know that it’s there

Resting one inch over her auburn hair

And I told her my secrets, the darkest I have

And I swear that she sees me for all that I am

And I said, «Matthew's daughter

Heaven knows I’m a sinner and I’ve made mistakes

So bathe me in water

Come and dive in the river, we can start again»

And then she took my hand, said, «My love, don’t you worry

It only means there’s a heart in your chest

Ooh, so follow me love and come away with me

To where the sun rises in the west»

Then I said, «Matthew's daughter

Heaven knows I’m a sinner and I’ve made mistakes

So bathe me in water

Come and dive in the river, you can start again»

And I said, «Matthew's daughter

Heaven knows I’m a sinner and I’ve made mistakes

So bathe me in water»

And she said to me, «Darling, lemme ease your pain

Come and dive in the water, you can start again»

Көкте Құдайдың бар екенін білмеймін

Бірақ мен бүгін періштемен таныстым

Оның қанаттары жасырылған болса да

Себебі мен қауырсындарды көрмеймін

Ол нұрдан және рақымнан жаралған

Сөйтіп ол менің қолымды алды

Ол мені басқарады

Біз судың шетінен отырдық

Мен: «Мэтьюдің қызы

Аспан менің күнәкар екенімді және қателескенімді біледі

Сондықтан мені суға жуындырыңыз

Келіңіз де, өзенге сүңгіңіз, қайта бастай аласыз»

Жоқ, мен ореолды көрмеймін, бірақ оның бар екенін білемін

Күңгірт шашқа бір дюймге дейін демалу

Мен оған өзімнің құпияларымды айттым

Ол мені қандай болса да көреді деп ант етемін

Мен: «Мэтьюдің қызы

Аспан менің күнәкар екенімді және қателескенімді біледі

Сондықтан мені суға жуындырыңыз

Келіңіз де, өзенге сүңгіңіз, біз қайтадан бастай аламыз»

Сосын ол менің қолымнан ұстап: «Махаббатым, уайымдама

Бұл тек кеудеде жүрек барын білдіреді

Оо, маған еріп, махаббатыммен бірге жүр

Күн батыста  шығатын жерге »

Сонда мен: «Мэтьюдің қызы

Аспан менің күнәкар екенімді және қателескенімді біледі

Сондықтан мені суға жуындырыңыз

Келіңіз де, өзенге сүңгіңіз, қайта бастай аласыз»

Мен: «Мэтьюдің қызы

Аспан менің күнәкар екенімді және қателескенімді біледі

Сондықтан мені суға жуындырыңыз »

Ол маған: «Қымбаттым, ауырсынуыңды жеңілдет

Келіңіз де, суға  сүңгіңіз, қайта бастай аласыз»