Jose's Cantina - Benny Hill

When I met you, in Rosie’s Cantina,

You looked so lonesome and sad.

I bought you a drink, and I said with a wink,

Maybe things won’t be so bad.

You ordered… a large champagne cocktail,

Then vodka and wine from Jerome.

And as I bought it I suddenly thought it’s

No wonder that you’re on your own.

You took me… across town to your place,

My eagernes I could not hide.

When we reached your floor, you closed the front door,

Tell me… why did you leave me outside???

So I went… and sang 'neath your window,

From midnight 'til turned half past three.

Oh tell me sweet lady, sweet lady pray tell me,

What was it you emptied on me???

I hoped… when I met you Maria,

You’d be the love of my life.

I gave you my heart, but you tore it apart,

So I think I’ll go back to the wife…

Мен сені Розидің Кантинасында кездестіргенімде,

Сіз өте жалғыз және қайғылы көріндіңіз.

Мен саға сусын                    деп  көзімді  қысып    дедім

Мүмкін жағдай соншалықты жаман болмайтын шығар.

Сіз… үлкен шампан коктейльіне тапсырыс бердіңіз,

Содан кейін Джеромнан арақ пен шарап.

Мен оны сатып алғанда мен  кенет бұл болды деп  ойладым

Сіз өзіңізде екеніңізді таңқалдырмаңыз.

Сен мені... қаланың арғы жағындағы үйіңе апардың,

Құштарлығымды жасыра алмадым.

Біз сіздің қабатыңызға жеткенде, сіз алдыңғы есікті жаптыңыз,

Айтшы... неге мені далада қалдырдың???

Мен                                                                                                 |

Түн ортасынан бастап үш жарымға дейін.

Айтшы, тәтті ханым, тәтті ханым, айтшы,

Маған не босандырдың ???

Мен сенімен кездескен кезде Мария,

Сіз менің өмірімнің махаббаты болар едіңіз.

Мен саған жүрегімді бердім, бірақ сен оны жұлып алдың,

Сондықтан мен әйелге ораламын деп ойлаймын ...