Carolina - Benjamin Gibbard

Every scream went bleeding through these paper walls

And all the make-up in the world couldn’t hide the scars

I leave today, I’m packing light: a suitcase, some toiletries

The rolling hills and willow trees of Carolina wait for me

You never learned, the rules have changed since we were nine

This isn’t school: boys don’t assault the girls they like

The taste of blood, the claim of love: these two will here on cease

To be sprouting from your fists and tongue 'cause Carolina waits for me

Fields of grain go whipping by from the window seat

I’m drifting in, I’m drifting out catching up on sleep I couldn’t get

Indentured since the very crest of 17

I left my keys and broken dreams 'cause Carolina waits for me

I will never forgive a single day

Mile markers seem to call my name and say

«you're safer now, through every town

We’ll light your way in reflective green all the way»

The entire state of Carolina waits for me

Әрбір айғай осы қағаз қабырғаларды басып өтті

Әлемдегі барлық макияж тыртықтарды жасыра алмады

Мен бүгін кетемін, мен жарық жинап жатырмын: чемодан, жуынатын заттар

Мені Каролинаның төбелері мен талдары күтіп тұр

Сіз ешқашан үйренбедіңіз, біз тоғыз жастан бері ережелер өзгерді

Бұл мектеп емес: ұлдар өздеріне ұнайтын қыздарға шабуыл жасамайды

Қанның дәмі, махаббат талабы: бұл екеуі тоқтайды

Мені Каролина күтіп тұрғандықтан, жұдырығыңнан және тіліңнен  келу үшін

Астық өрістері терезе отырғышынан соқты

Мен ішке кіріп жатырмын, ұйықтап жатқанда қашып бара жатырмын.

17 жастан бастап индентуралы

Мен кілттерімді қалдырып, армандарымды қалдырдым, өйткені Каролина мені күтіп отыр

Мен бір күн кешірмеймін

Миль маркерлері менің атымды атайтын сияқты

«Енді сіз барлық қалада қауіпсізсіз

Біз жолыңызды шағылыстыратын жасыл түспен жарықтандырамыз»

Бүкіл Каролина штаты мені күтуде