Bixby Canyon Bridge - Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard, Christopher Walla

I descended a dusty gravel ridge

Beneath the Bixby Canyon Bridge

Until I eventually arrived

At the place where your soul had died.

Barefoot in the shallow creek,

I grabbed some stones from underneath

And waited for you to speak to me.

And the silence;

it becamse so very clear

That you had long ago dissapeared.

I cursed myself for being surprised

That this didn’t play like it did in my mind.

All the way from San Francisco

As I chased the end of your road

Cause I’ve still got miles to go.

And I want to know my fate

If I keep up this way.

And it’s hard to want to stay awake

When everyone you need, they all seem to be asleep.

And you wonder if you missed your dream.

You can’t see a dream

You can’t see a dream.

You just can’t see a dream.

And then it started getting dark.

I truged back to where the car was parked

No closer to any kind of truth

As I assume was the case with you.

Мен шаң басқан қиыршық тас жотадан түстім

Биксби каньоны көпірінің астында

Мен жеткенше

Жаның өлген жерде.

Таяз өзенде жалаң аяқ,

Мен астынан бірнеше тастарды алдым

Менімен сөйлескеніңді күттім.

Және үнсіздік;

өте айқын болды

Сіз әлдеқашан жоғалып кеткен едіңіз.

Мен таң қалдым деп өзімді қарғадым

Бұл менің ойымдағыдай ойнамады.

Сан-Францискоға дейін

Мен сіздің жолыңыздың соңын қуғаным

Себебі әлі жүруге мильдер                    |

Мен өз тағдырымды білгім келеді

Егер мен осылай ұстасам.

Және сергек болу қиын

Сізге қажет адамдардың барлығы ұйықтап                                                          барлығы                    у                                           Сізге керек адамдардың бәрі ұйқы                                       Керек                        |

Сіз арманыңызды жіберіп алдыңыз ба деп ойлайсыз.

Сіз арман көре алмайсыз

Сіз арман көре алмайсыз.

Сіз жай ғана арман көре алмайсыз.

Содан   қараңғы түсе бастады.

Мен көлік тұрған жерге қайтардым

Ешқандай шындыққа жақын жоқ

Менің ойымша, сізбен бірге болды.