Forsaken - Benighted

Forsake

Every night happens the same relentless terrifying scenario

Alex ten years old has to confront hell to finally find the sleep

Closed eyelids do not prevent him to see

The hands on the ears and he still listens

Afraid that his heart stopped in the hammering of a funeral march

Forsaken, the hour has come

He’s forsaken by the ones he trusted the most in

Between invisible creatures as darkness is falling around

Freezing kisses from his mother rejoining her bed in heaven

Closed eyelids do not prevent him to see

The hands on the ears and he still listens

Afraid that his heart stopped in the hammering of a funeral march

Scary noises under him

An uncertain place on the Earth and the ritual reject

Lead him to surrender himself in terror

Slave to the aggressive outside

In the lair of the ashamed child

As he stands close to the Styx

Ready to fall and swim

Convinced that he will never be able to cross it

Abysses inhale him from underground

Closed eyelids do not prevent him to see

The hands on the ears and he still listens

Afraid that his heart stopped in the hammering of a funeral march

Forsaken, the hour has come

He’s forsaken by the ones he trusted the most in

Тастау

Әр түнде сол бір тынымсыз қорқынышты сценарий орын алады

Он жасар Алекс ұйқыны табу үшін тозаққа қарсы тұруы керек

Жабық қабақтар оның көруіне  кедергі келтірмейді

Қолдары құлақта, ол әлі де тыңдайды

Оның жүрегі жерлеу шеруі кезінде тоқтап қалды деп қорқады

Тастап, уақыт келді

Ол ең сенімді адамдарынан бас тартты

Көзге көрінбейтін тіршілік иелерінің арасында, өйткені қараңғылық айналады

Жұмақтағы төсегіне қайта қосылып жатқан анасының мұздатқан сүйісі

Жабық қабақтар оның көруіне  кедергі келтірмейді

Қолдары құлақта, ол әлі де тыңдайды

Оның жүрегі жерлеу шеруі кезінде тоқтап қалды деп қорқады

Оның астында қорқынышты дыбыстар

Жердегі белгісіз орын және салт-жорадан бас тарту

Оны террорға тапсыруға әкеледі

Сырттағы агрессивтіге құл

Ұялған баланың ұясында

Ол Стикске жақын тұрғанда

Құлап, жүзуге дайын

Ол ешқашан өте алмайтынына  сенімді

Тұңғиықтар оны жер астынан жұтады

Жабық қабақтар оның көруіне  кедергі келтірмейді

Қолдары құлақта, ол әлі де тыңдайды

Оның жүрегі жерлеу шеруі кезінде тоқтап қалды деп қорқады

Тастап, уақыт келді

Ол ең сенімді адамдарынан бас тартты