Friends - Benefit
С переводом

Friends - Benefit

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244040

Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - Benefit аудармасымен

Ән мәтіні Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends

Benefit

Оригинальный текст

I was walking down the street, Adidas on my feet

This kid started sweating and it wasn’t from the heat

Started getting real loud, attracting a crowd

His boys were all around so i guess it made him proud

He kept advancing, and his friends did the same

I told the kid that i didn’t even know his name

But this kid, kept saying what I did

And he was real thick just finished his bid

He had about 15 of his sons on his side

I only had one friend and that was my pride

I figured if I hit this kid in the face for talking

They’d break both my legs and I wouldn’t be walking

I’m contemplating this is the situation I’m hating

Pretty son my face and the ground will be relating

Just then, I looked around them and saw 20 men

Heading my direction surrounding

Hell yeah, my whole teams coming for me And my team will blow their team out of the category

Since I saw all my friends approaching the place

I, spit on the bitch and punched him in the face

Then his whole crew, beat me black and blue

My face had contact with everybody’s shoe

All my friends stood around watching it happen

Nobody even made a slight effort of attacking

I could not believe it, I thought I had friends

It turns out they were really cowards in the end

I thought you had my back

When I’m under attack

Didn’t happen like that

Where’s my real friends at They all turned out to be soft in the end

I guess i was betrayed

I thought you were my friend

I was fucking with this girl, and everybody knew it My Dick she always blew it get it get it go to it And that’s what I did, and that’s how it went down

Little did I know that on the other side of town

She was dating this guy, by the name of Big Tie

Rumor has it that the man stood 10 feet high

One day, she called and said come play

So I brought 10 friends and try to help them get laid

We went to her apartment and everything was all right

She started stripping for us not a problem in sight

But just then, Big Tie bust in His girl was blushing, and I was flushed then

Tie had about 5 men with him

Since I had all 10 let the battle begin

Before a fight broke out, my friends broke out

They said All right man, we’ll catch you later kid no doubt

They ignored my friends and jumped all on me

I was out for the count and really bloody

They were very hostile, I woke up in the hospital

I was told every bone in my body was broke a little

All my friends that ran, as fast as they could

Just like little bitches and it wasn’t understood

They came in the room saying get well good luck

I told them get out of here, and shut the fuck up I could not believe it, i thought i had friends

It turns out that they were really cowards in the end

Once upon a time on a very nice day

I was playing ball on the court around the way

We got them and started everything was going great

I had 7 friends and this kid had 8

This one one kid kept on fouling my man

I said please don’t do that shit, understand

Then he said all right and laid back low

Next thing you know my man caught an elbow

I said Damn son should have listened to the prophet

He said I’m gonna do it again, you gonna stop it I looked at my team, then back on him

I figured now’s about the time to let the beating begin

I waited for a second, nobody made a move

I’m thinking if a fight breaks out what will it prove?

Before I had time to let the beef cook

Out of no where I caught a left and a right hook

I was still standing, started throwing fist back

Lots of blood flying and lots of contact

I let go, only had 2 fists to throw

Suddenly 16 fists coming, Oh no

I looked at my friends as I started to fall

All I heard was, Lets go grab the ball

I woke up later stuck to the concrete

The blood was all dry, guess I met my defeat

I could not believe it, I thought I had friends

Turns out they all cowards in the end

Перевод песни

Мен көшеде келе жатырмын, Adidas аяғымда

Бұл бала терлей бастады, ол ыстықтан емес

Көпшілікті тарта отырып, қатты дауыстай бастады

Оның ұлдары айналасында болды, сондықтан оны мақтан тұтты деп ойлаймын

Ол дамыта берді, достары да солай істеді

Мен балаға оның атын да білмейтінімді айттым

Бірақ бұл бала менің істегенімді айта берді

Ол өте қалың болды, ұсынысын жаңа ғана аяқтады

Оның қолында                                                                                                                      |

Менің бір ғана досым болды, бұл менің мақтанышым еді

Егер мен бұл баланы сөйлесу үшін бетіне ұрсам деп ойладым

Олар менің екі аяғымды сындыратын, мен жүрмейтін едім

Мен жек көретін жағдай осы деп ойлаймын

Менің сүйкімді ұлым менің бетім мен жерім байланысты болады

Сол кезде мен олардың айналасына қарасам, 20 адамды көрдім

Менің бағытымды айнала

Иә, менің барлық командаларым  мен үшін              өз  тобын   санатиядан  шығаратын    

Мен барлық достарымның орнына жақындағандықтан

Мен қаншыққа түкіріп, бетінен ұрдым

Содан кейін оның бүкіл экипажы мені қара және көк деп ұрды

Менің бетім барлығының аяқ киіміне тиіп кетті

Менің барлық достарым бұл болғанын қадағалап                                                                                                                                                                     барлық достарым  бұл болғанын көріп                                                                          барлық достарым болғанын көріп  тұрды

Ешкім тіпті аздап шабуыл жасаған жоқ

Мен сене алмадым, достарым бар деп ойладым

Соңында олар шынымен қорқақ болған

Сіз менің арқамда деп ойладым

Мен шабуылға ұшыраған кезде

Бұлай болған жоқ

Менің нағыз достарым қайда Соңында барлығы жұмсақ болды

Мен опасыздық жасады деп ойлаймын

Мен сені менің досым деп ойладым

Мен осы қызбен және және бәрі білді Менің  Дик                                                             Мен  солай  істедім   олай  бәсең  болды 

Мен мұны қаланың арғы жағында білмедім

Ол Big Tie есімді жігітпен кездесіп жүрген

Ер адамның биіктігі 10 фут болған деген қауесет бар

Бір күні ол қоңырау шалып, ойынға кел деді

Сондықтан мен 10 дос әкеліп, оларға салуға көмектесуге тырысамын

Біз оның пәтеріне бардық, бәрі бәрі дұрыс болды

Ол бізді алдын-ала қарауды бастады

Бірақ дәл сол кезде оның қызындағы Үлкен галстук бюст қызарып кетті, мен сол кезде қызарып кеттім

Тидің қасында 5-ке жуық адам болған

Менде барлық 10 болғандықтан, шайқас басталсын

Төбелес басталмай тұрып, достарым ұрысады

Олар: Жарайсың, балам, сені кейін ұстаймыз                                                                             Олар «Жарайды, балам, сені кейін ұстаймыз» деді

Олар менің достарымды елемей  менің үстіне  секірді

Мен санаққа шықтым және өте қанды болдым

Олар өте дұшпан болды, мен ауруханада ояндым

Маған денемдегі әрбір сүйек аздап сынғанын айтты

Менің барлық достарым                                                                                                                                                                                        бар       дост� | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Кішкентай қаншықтар сияқты және бұл түсінілмеді

Олар сау болыңдар деп бөлмеге келді

Мен оларға осы жерден кетіңдер дедім және жап жап сенбедім мен достарым бар деп ойладым 

Соңында олар шынымен қорқақ болып шықты

Бір кездері өте жақсы күнде

Мен жол бойында алаңда доп ойнап жүрдім

Біз оларды алдық және бәрі тамаша болды

Менің 7 досым бар еді, ал бұл баланың 8 досы болды

Мына бір бала менің адамымды қорлай берді

Өтінемін, олай істемеңіз, түсініңіз дедім

Сосын ол жақсы деді де, шалқасынан жатып қалды

Келесі нәрсе менің еркім менің ер шынтақ ұстаған

Мен қарғыс ұлы пайғамбарды тыңдағанын айттым

Ол мұны қайтадан жасайтынымды айтты, сен оны тоқтатайын, мен өз тобыма қарап, содан кейін оған қайта қарадым

Мен қазір соққы беруге мүмкіндік беретін уақыт туралы ойладым

Мен бір секунд күттім, ешкім қозғалмады

Егер күрессе, ол қандай әсер қалдырса, бұл нені дәлелдейді деп ойлаймын?

Бұрын менде сиыр етін дайындауға уақыт келді

Қайдан сол            оң ілгек ұстадым

Мен әлі тұрдым, жұдырықты артқа лақтыра бастадым

Қан көп ұшады және көп байланыс

Мен жібердім, тек екі жұдырығым қалды

Кенеттен 16 жұдырық келеді, О жоқ

Мен құлай бастаған достарыма қарадым

Бар естігенім: "Жүр, допты алайық"

Мен кейінірек бетонға жабысып қалдым

Қан құрғақ болды, мен жеңілісімді кездестірдім

Мен сене алмадым, достарым бар деп ойладым

Соңында олардың бәрі қорқақ болып шықты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз