Төменде әннің мәтіні берілген Halt dich fest an mir , суретші - Ben Zucker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Zucker
Hab keine Angst, denn wir sind stark
So viel erlebt und wir sind immer noch hier
Wir stehen alleine vor harten Zeiten
Doch wenn’s um was geht, dann sind wir immer noch hier
Egal, wie das hier endet, egal, was auf uns zukommt
Das ist doch Wahnsinn, wir sind immer noch hier
Komm, schau mir in die Augen, ich werde nichts bereu’n
Schon gar nicht mit dir
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Stürme ziehen vorbei und wir sind noch hier
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Und wenn sie alle fall’n, stehen als letzes nur wir
Unzertrennlich, unvergänglich
Hand in Hand, nur du und ich
Wir sind unzertrennlich, unvergänglich
Komm ich halt' dich, keine Angst, ich halt' dich
Zwei ganz allein gegen den Rest
Schau mal zurück, da war’n doch immer nur wir
Haben alles gegeben, alles aus Liebe
Weißt du denn nicht, ich halt' für immer zu dir
Egal, wie das hier endet, egal, was auf uns zukommt
Das ist doch Wahnsinn, wir sind immer noch hier
Ich sag' es dir noch einmal, ich werde nichts bereu’n
Schon gar nicht mit dir
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Stürme ziehen vorbei und wir sind noch hier
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Und wenn sie alle fall’n, stehen als letzes nur wir
Unzertrennlich, unvergänglich
Hand in Hand, nur du und ich
Wir sind unzertrennlich, unvergänglich
Komm ich halt' dich, keine Angst, ich halt' dich
Bald schau' ich dir in die Augen
Und hab' Falten im Gesicht
Sag, kannst du es mir dann glauben?
Mein Leben lang lieb' ich immer nur dich
Halt dich fest, halt mich fest
Halt dich fest, halt dich einfach fest an mir
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Stürme ziehen vorbei und wir sind noch hier
Halt dich fest an mir, ich halt' fest an dir
Und wenn sie alle fall’n, stehen als letzes nur wir
Unzertrennlich, unvergänglich
Hand in Hand, nur du und ich
Wir sind unzertrennlich, unvergänglich
Komm ich halt' dich, keine Angst, ich halt' dich
Қорықпа, өйткені біз күштіміз
Тәжірибе көп болды және біз әлі де осындамыз
Біз қиын күндерді жалғыз басамыз
Бірақ бір нәрсеге келгенде, біз әлі де осындамыз
Мұның соңы немен аяқталса да, біздің жолымыз не келсе де
Бұл ақылсыз, біз әлі осындамыз
Кел, көзіме қара, мен ештеңеге өкінбеймін
Әсіресе сенімен емес
Мені қатты ұста, мен сені қатты ұстаймын
Дауылдар өтіп, біз әлі де осындамыз
Мені қатты ұста, мен сені қатты ұстаймын
Ал егер олардың бәрі құласа, біз соңғы болып тұрамыз
Бөлінбейтін, тозбайтын
Қол ұстасып, сен екеуміз ғана
Біз ажырамаспыз, мызғымаспыз
Жүр, мен сені ұстаймын, уайымдама, мен сені ұстаймын
Қалғандарына қарсы екеуі жалғыз
Артқа қараңызшы, бұл әрқашан бізде болған
Махаббат үшін бәрін, бәрін берді
Білмейсің бе, мен сенімен мәңгі бірге боламын
Мұның соңы немен аяқталса да, біздің жолымыз не келсе де
Бұл ақылсыз, біз әлі осындамыз
Мен сізге тағы айтамын, мен ештеңеге өкінбеймін
Әсіресе сенімен емес
Мені қатты ұста, мен сені қатты ұстаймын
Дауылдар өтіп, біз әлі де осындамыз
Мені қатты ұста, мен сені қатты ұстаймын
Ал егер олардың бәрі құласа, біз соңғы болып тұрамыз
Бөлінбейтін, тозбайтын
Қол ұстасып, сен екеуміз ғана
Біз ажырамаспыз, мызғымаспыз
Жүр, мен сені ұстаймын, уайымдама, мен сені ұстаймын
Жақында мен сенің көздеріңе қараймын
Ал менің бетімде әжімдер бар
Айтыңызшы, сонда маған сене аласыз ба?
Өмір бойы мен тек сені сүйдім
ұстаңыз, мені ұстаңыз
Күтіңіз, мені ұстаңыз
Мені қатты ұста, мен сені қатты ұстаймын
Дауылдар өтіп, біз әлі де осындамыз
Мені қатты ұста, мен сені қатты ұстаймын
Ал егер олардың бәрі құласа, біз соңғы болып тұрамыз
Бөлінбейтін, тозбайтын
Қол ұстасып, сен екеуміз ғана
Біз ажырамаспыз, мызғымаспыз
Жүр, мен сені ұстаймын, уайымдама, мен сені ұстаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз