Was mir noch fehlt, bist du - Ben Zucker
С переводом

Was mir noch fehlt, bist du - Ben Zucker

Год
2021
Язык
`неміс`
Длительность
222740

Төменде әннің мәтіні берілген Was mir noch fehlt, bist du , суретші - Ben Zucker аудармасымен

Ән мәтіні Was mir noch fehlt, bist du "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Was mir noch fehlt, bist du

Ben Zucker

Оригинальный текст

Der Tag ist um und stille kert ein

Das Haus zu leer und zu groß allein

Ich wünsch mir jemanden der den Platz hier füllt

(Der den Platz hier füllt)

Ich glaub daran das es dich gibt

Hab in meinen Leben viel geliebt

Und mich doch dabei oft ganz allein gefühlt

(Oft ganz allein gefühlt)

Ich hab nie daran gezweifelt wenn es zeit ist bist du da

Was ich will im Leben das war immer klar

Was mir noch fehlt, bist du

Komm zeig dich wo immer du bist

Was mir noch fehlt, das bist du

Ich hab dich mein ganzes Lben vermisst

Alles Glück dr Welt alles Stolz das Geld

Am Ende zählt das alles nichts

Was mir noch fehlt, das bist du

Eines fehlt ganz egal was ich tue, das bist du (Das bist du)

Ich stell mir vor du wärst jetzt hier

Und bis der Morgen kommt reden wir

Was sonst keiner versteht das würdest du kapiern

(Das würdest du kapiern)

Vielleicht gehts raus, raus in die Nacht

Die Straßen leer nur wir zwei sind wach

Verknallt wie wir sind, nur so herum spaziert

(Nur so herum spaziert)

Ich hab nie daran gezweifelt wenn es zeit ist bist du da

Was ich will im Leben das war immer klar

Was mir noch fehlt, bist du

Komm zeig dich wo immer du bist

Was mir noch fehlt, das bist du

Ich hab dich mein ganzes Leben vermisst

Alles Glück der Welt alles Stolz das Geld

Am Ende zählt das alles nichts

Was mir noch fehlt, das bist du

Eines fehlt ganz egal was ich tue

Ich hab nie daran gezweifelt wenn es zeit ist bist du da

Was ich will im Leben das war immer klar

Was mir noch fehlt, bist du

Komm zeig dich wo immer du bist

Was mir noch fehlt, das bist du

Ich hab dich mein ganzes Leben vermisst

Alles Glück der Welt alles Stolz das Geld

Am Ende zählt das alles nichts

Was mir noch fehlt, das bist du

Eines fehlt ganz egal was ich tue

Das bist du

(Das bist du)

Перевод песни

Күн бітті, тыныштық орнады

Үй тым бос және тым үлкен жалғыз

Мен бұл жерді біреу толтырса деп тілеймін

(Осы жерді кім толтырады)

Мен сенің бар екеніне сенемін

Өмірімде көп нәрсені жақсы көрдім

Сонда да өзімді жиі жалғыз сезінетінмін

(Көбінесе өзін жалғыз сезінетін)

Сенің сонда болатыныңа ешқашан күмәнданған емеспін

Менің өмірде не қалайтыным әрқашан түсінікті болды

Менің әлі сағынатыным сенсің

Қай жерде болсаңыз да келіңіз, өзіңізді көрсетіңіз

Менің әлі сағынатыным сенсің

Мен сені өмір бойы сағындым

Дүниедегі барлық сәттілік, бар мақтаныш - ақша

Ақырында мұның ешқайсысы маңызды емес

Менің әлі сағынатыным сенсің

Мен не істесем де бір нәрсе жетіспейді, бұл сенсің (бұл сенсің)

Мен сені қазір осында екеніңді елестетемін

Ал таң атқанша сөйлесеміз

Ешкім түсінбейтін нәрсені сіз түсінесіз

(Сіз мұны аласыз)

Түнге қарай сыртқа шығатын шығармыз

Көше қаңырап бос қалған екеуміз ғана ояумыз

Біз сияқты жаншып, жай серуендеу

(Жай ғана серуендеу)

Сенің сонда болатыныңа ешқашан күмәнданған емеспін

Менің өмірде не қалайтыным әрқашан түсінікті болды

Менің әлі сағынатыным сенсің

Қай жерде болсаңыз да келіңіз, өзіңізді көрсетіңіз

Менің әлі сағынатыным сенсің

Мен сені өмір бойы сағындым

Дүниедегі барлық сәттілік, бар мақтаныш, ақша

Ақырында мұның ешқайсысы маңызды емес

Менің әлі сағынатыным сенсің

Мен не істесем де бір нәрсе жетіспейді

Сенің сонда болатыныңа ешқашан күмәнданған емеспін

Менің өмірде не қалайтыным әрқашан түсінікті болды

Менің әлі сағынатыным сенсің

Қай жерде болсаңыз да келіңіз, өзіңізді көрсетіңіз

Менің әлі сағынатыным сенсің

Мен сені өмір бойы сағындым

Дүниедегі барлық сәттілік, бар мақтаныш, ақша

Ақырында мұның ешқайсысы маңызды емес

Менің әлі сағынатыным сенсің

Мен не істесем де бір нәрсе жетіспейді

Сіз солсыз

(Сіз солсыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз