Only In November - Ben Weasel

Silence now

I want it quiet now

I wanna feel the clock inside my brain start winding down

Don’t you see I’m in a spaceship dream

And the red light on your motorbike’s a scream?

When I get my bearings, soon it’s always something new

Hating all the waiting for the day I won’t remember you

There’s never time to set things right

There’s too much time to try

Only in November do I cry

I try to fly, but when I go too high

I see in seeking my own level, I diminish

Misery doesn’t want company

And when it does, I cut it right off at the knees

When I get my bearings, soon it’s always something new

Missing, wishing hopelessly, and hating myself for it, too

There’s never time to set things right

There’s too much time to try

Only in November do I cry

Let’s go!

Celebration of a lovesick nation

That’s surrounded by a shining sea of broken hearts

I’m still asleep, laughing inside my dream

Because the red light on your motorbike’s a scream

When I get my bearings, soon it’s always something new

Hating all the waiting for the day I won’t remember you

There’s never time to set things right

There’s too much time to try

Only in November do I cry

There’s never time to set things right

There’s always time to try

Only in November do I cry

And the red light on your motorbike’s a scream

Yeah, the red light on your motorbike’s a scream

Yeah, the red light on your motorbike’s a scream

Yeah, the red light on your motorbike’s a scream

Енді үндеме

Мен қазір тыныштық болғым келеді

Мен ми сағаттың бұйра бастағанын  сезгім келеді

Менің ғарыш кемесі армандағанымды көрмейсіз бе

Мотоцикліңіздегі қызыл шам айқай ма?

Мен өз бағдарымды алған кезде, көп ұзамай бұл әрқашан жаңа нәрсе

Мен сені есіме түсірмейтін күнді күткенді жек көремін

Істі реттеуге уақыт ешқашан болмайды

Көруге көп уақыт бар

Мен қарашада тек жылаймын

Мен ұшуға тырысамын, бірақ мен тым жоғары болған кезде

Мен өз деңгейімді іздеуде көремін, мен азаямын

Қасірет серіктес болғысы келмейді

Ал ол қашан, мен оны тізеден ажыратып алдым

Мен өз бағдарымды алған кезде, көп ұзамай бұл әрқашан жаңа нәрсе

Сағыныш, үмітсіз тілеу және сол үшін өзімді жек көру

Істі реттеуге уақыт ешқашан болмайды

Көруге көп уақыт бар

Мен қарашада тек жылаймын

Барайық!

Сүйіспеншілікке толы халықтың мерекесі

Оны жарылған жүректер жарқыраған теңіз қоршаған

Мен әлі ұйықтап жатырмын, түсімде күліп жатырмын

Себебі мотоцикліңіздегі қызыл шам айқай

Мен өз бағдарымды алған кезде, көп ұзамай бұл әрқашан жаңа нәрсе

Мен сені есіме түсірмейтін күнді күткенді жек көремін

Істі реттеуге уақыт ешқашан болмайды

Көруге көп уақыт бар

Мен қарашада тек жылаймын

Істі реттеуге уақыт ешқашан болмайды

Әрекет                                                                           �

Мен қарашада тек жылаймын

Мотоцикліңіздегі қызыл шам — айқай

Иә, мотоцикліңіздегі қызыл шам — айқай

Иә, мотоцикліңіздегі қызыл шам — айқай

Иә, мотоцикліңіздегі қызыл шам — айқай