Time - Ben's Brother
С переводом

Time - Ben's Brother

Альбом
Beta Male Fairytales
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260900

Төменде әннің мәтіні берілген Time , суретші - Ben's Brother аудармасымен

Ән мәтіні Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time

Ben's Brother

Оригинальный текст

A second, a minute, an hour, a day and its gone*

Little by little it fritters away try as you may you can never replace it

A moment of beauty you stumble upon

As long as you treasure whatever it is, whatever it is could never be wasted

So if we all turn to dust

Better to’ve loved and lost

Cos everything has a cost

So if you’re gonna spend time

Spend it upon me

Spend it up on me

Just give me your time

I don’t want your money

I’d crawl then I’d walk then I’d run but then I’d stumble and fall

Somewhere between the love and the lust

I tried my best I was maladjusted

And I’m not saying that I know it all

Maybe I’m a little more self-aware

Still get scared but I’ve learned to trust it

So when it comes to us

I’ve weighed up all the odds

I bet that this is love

So if you’re gonna spend time

Spend it upon me

Spend it up on me

Just give me your time

Don’t take it from me

I know hard it is

Getting it right

At a time like this

So you’d better believe

Believe

How right it could be

So if you’re gonna spend time

Spend it upon me

Spend it up on me

Just give me your time

I don’t want your money

Перевод песни

Бір секунд,                                                      күн және ол өтті*

Кішкентай кез-келгені аздап тырысып көріңіз, өйткені сіз оны ешқашан алмастыра алмайсыз

Сіз кезіккен сұлулық сәті

Сіз нені қадағалайтын болсаңыз, болған нәрсе ешқашан босқа жоқталмай болмайды.

Сондықтан біз бәріміз шаңға айналсам

Сүйген және жоғалтқан жақсы

Өйткені әр нәрсенің өзіндік құны бар

Сондықтан уақыт өткізетін болсаңыз

Оны маған жұмсаңыз

Оны маған  жұмсаңыз

Уақытыңызды беріңіз

Мен сіздің ақшаңызды қаламаймын

Мен жорғалайтын едім, сосын жүрер едім, сосын жүгіретінмін, бірақ содан кейін сүрініп құлайтынмын

Махаббат пен құмарлықтың арасында

Мен өзімнің қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Мен мұның бәрін білемін деп айтпаймын

Мүмкін, мен өзімді азырақ түсінетін шығармын

Әлі де қорқамын, бірақ мен оған сенуді  үйрендім

Сондықтан бізге келгенде

Мен барлық мүмкіндіктерді таразыладым

Бұл махаббат екеніне бәс тігемін

Сондықтан уақыт өткізетін болсаңыз

Оны маған жұмсаңыз

Оны маған  жұмсаңыз

Уақытыңызды беріңіз

Менен алмаңыз

Мен бұл қиын екенін білемін

Дұрыс түсіну

Осындай уақытта

Сондықтан сенгеніңіз жөн

Сену

Бұл қаншалықты дұрыс болуы мүмкін

Сондықтан уақыт өткізетін болсаңыз

Оны маған жұмсаңыз

Оны маған  жұмсаңыз

Уақытыңызды беріңіз

Мен сіздің ақшаңызды қаламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз