God By Another Name - Ben's Brother

What if life wasn’t long*

And everybody got just a single moment?

If you wasted the moment alone

Spent your while time thinking: «Why should I need love?»

Then look above to the sky and beyond

Cos you don’t know what you’ve got 'til it’s gone, believe me

Everybody needs a lover sometimes

And you were mine

My god by another name

Everybody needs a lover sometimes

And you were mine

My shelter from the rain outside

What if life was a car

And you didn’t really know how to start it

Would you sit in your car like a clown

Or get out and walk to the nearest crowded bar?

And kiss a mouth, make it smile and be proud

That at least you had a good time for a while?

Believe me

Everybody needs a lover sometimes

And you were mine

My God by another name

Everybody needs a lover sometimes

And you were mine

My shelter from the rain outside

And if you hold on to me now

And never let go

Then I guess at least we’ll know

The sense that it all made, oh

Cos everybody needs a lover sometimes

And you were mine

My god by another name

Everybody needs a lover sometimes

And you were mine

My shelter from the rain outside

But you stayed

Өмір ұзақ болмаса ше*

Әркімде бір                                                                                                                                                                                                                                                                                       әркімнің

Егер сәтті жалғыз өткізіп алсаңыз

Уақытыңызды: «Маған махаббат не үшін керек?» деген оймен өткіздіңіз.

Содан кейін аспанға және одан тыс жерлерге қараңыз

Сізде не бар екенін білмейсіз, маған сеніңіз

Әркімге кейде ғашық қажет

Ал сен менікі болдың

Менің Құдайым басқа есіммен

Әркімге кейде ғашық қажет

Ал сен менікі болдың

Сыртта жаңбырдан қорғайтын баспанам

Өмір көлік болса ше?

Сіз оны қалай бастайтыныңызды білмедіңіз

Көлігіңізде сайқымазақ сияқты отырар ма едіңіз?

Немесе шығып, ең жақын адам көп бар барға жаяу барасыз ба?

Аузыңызды сүйіңіз, оны күлдіріңіз және мақтан етіңіз

Кем дегенде, біраз уақытыңызды жақсы өткіздіңіз бе?

Маған сеніңіз

Әркімге кейде ғашық қажет

Ал сен менікі болдың

Менің Құдайым басқа есіммен

Әркімге кейде ғашық қажет

Ал сен менікі болдың

Сыртта жаңбырдан қорғайтын баспанам

Ал егер қазір мені ұстасаңыз

Және ешқашан жіберме

Онда менің ойымша, кем дегенде, біз білеміз

Мұның бәрі жасалған деген сезім, о

Өйткені кез келген адамға кейде ғашық қажет

Ал сен менікі болдың

Менің Құдайым басқа есіммен

Әркімге кейде ғашық қажет

Ал сен менікі болдың

Сыртта жаңбырдан қорғайтын баспанам

Бірақ сен қалдың