Төменде әннің мәтіні берілген Where Our Destination Lies , суретші - Benjamin Gibbard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benjamin Gibbard
You say you don’t wanna know where this road goes
as you follow its twist and its turns,
if Im going to be someone equally free there are things that I must unlearn…
And I say its safe to surmise there’ll be storms at times
cause your a wind so blustery and cold,
and down our cheeks the rain will fall in sheets
'til the sun warms us both
The pavement’s the drum we’re waltzing in beat
the rhythm of the sound of our shoes on the street
i’ll take care of you if you take care of me
take care of me
You say you don’t wanna know where this goes
cause you don’t wanna spoil the surprise,
we will see or eventually
where our destination lies
where our destination lies.
Сіз бұл жолдың қайда баратынын білгіңіз келмейтінін айтасыз
оның бұрылыстары мен бұрылыстарын бақылаған сайын,
Егер мен біреуге бірдей еркін боламын
Мен кейде дауыл болатынын айттаймын
желіңіз сонша |
және біздің төбемізден жаңбыр жауады
Күн екеумізді де жылытқанша
Тротуар - біз вальспен ойнайтын барабан
көшедегі аяқ киіміміздің дыбыс ырғағы
егер сен маған қамқор болсаң, мен саған қамқор боламын
маған қамқорлық бол
Сіз мұның қайда кеткенін білгіңіз келмейтінін айтасыз
өйткені сіз тосын сыйды бұзғыңыз келмейді,
біз көреміз немесе ең соңында
біздің баратын жеріміз қайда
біздің баратын жеріміз қайда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз