Gris Oscuro - Bely Basarte
С переводом

Gris Oscuro - Bely Basarte

Альбом
Desde Mi Otro Cuarto
Год
2018
Язык
`испан`
Длительность
235120

Төменде әннің мәтіні берілген Gris Oscuro , суретші - Bely Basarte аудармасымен

Ән мәтіні Gris Oscuro "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gris Oscuro

Bely Basarte

Оригинальный текст

Si yo nunca te fallé como hemos llegado a esto

Quien es ella y que hago aquí

Se me llena la boca de ácido

Al pensar cada vez que te dio por mentir

Y es que acaso no soy suficiente para ti

Es que acaso te da igual verme morir

Dudo mucho merecer ser herida así

Solo siento gris, siento gris

De mi pecho hasta tus pies, cargado de momentos

Y esas palabras que eran para mi, se las regalaste al viento

Y el odio suena así de mal

Plantate, a mi no viniste a jugar

Es que acaso no soy suficiente para ti

Es que acaso te da igual verme morir

Dudo mucho merecer ser herida así

Solo siento gris, siento gris

Será que es más, más, más que yo

Y aunque pidas, pidas, pidas perdón

Que yo intento de verdad, que lo intento y no

No se olvidar esta clase de dolor

Es que acaso no fui suficiente para ti

Es que acaso te da igual verme morir

Debería estar prohibido hacer sufrir así

Es el gris más oscuro que he sentido nunca

No me hables de ella

Que se me quita el hambre y hoy invito yo

No te has dado cuenta

Me dueles por mucho que nos diga el reloj

Que ya es suficiente

Que no me queda tiempo ni para el rencor

Que eres diferente

Que ahora piensas con el corazón

No me hables de mi

Te echo bastante de menos los 22

No voy a mentir

Recuerdo el olor de tu cuarto amaneciendo

El sabor de cada invierno

Que ahora solo siento gris

Te fuiste pronto

No me hables de ti

Que ya me se cada lunar que hay en tu piel

Se nos hace abril

Y lo voy a celebrar

Que hemos sobrevivido un año más

Y si ahora soy yo, y si ahora soy yo, y si ahora soy yo

La que se va

Quien me va a buscar

Quien me va a buscar

Quien me va a buscar

Quien me va a buscar

Quien me va a buscar

Перевод песни

Егер мен сені ешқашан сәтсіздікке ұшыратпасам, біз бұған қалай жеттік?

ол кім және мен мұнда не істеп жүрмін

Менің аузым қышқылға толы

Өтірік айтуды ойлаған сайын

Ал мен саған жетпейтін шығармын

Менің өлгенімді көргің келмейтін шығар

Мен бұлай ренжітуге лайық екеніме күмәнім бар.

Мен тек сұр сезінемін, мен сұр сезінемін

Кеудемнен аяғыңа дейін толы сәттерге

Ал маған арналған сөздерді сен желге бердің

Ал жек көру жаман естіледі

Тұр, сен менімен ойнауға келмедің

Мүмкін мен саған жетпейтін шығармын

Менің өлгенімді көргің келмейтін шығар

Мен бұлай ренжітуге лайық екеніме күмәнім бар.

Мен тек сұр сезінемін, мен сұр сезінемін

Бұл менен артық, көп, артық болады

Сұрасаң да, сұрасаң да, кешірім сұра

Мен шынымен тырысамын, тырысамын және жасамаймын

Мен мұндай азапты ұмыта алмаймын

Мүмкін мен саған жетпеген шығармын

Менің өлгенімді көргің келмейтін шығар

Адамдарды осылай қинауға тыйым салу керек

Бұл мен сезінген ең қара сұр

ол туралы маған сөйлеме

Менің аштығым басылып, бүгін мен шақырамын

Байқамадыңыз ба

Сағат қанша көрсетсе де, сен мені жараладың

бұл жеткілікті

Менің ренжітуге де уақытым жоқ

сенің басқаша екеніңді

Енді жүрегіңмен не ойлайсың?

мен туралы сөйлеме

Мен сені қатты сағындым 22

Мен өтірік айтпаймын

Таң ата бөлмеңнің иісі есімде

Әр қыстың дәмі

Енді мен өзімді тек сұр сезінемін

тез кеттің

маған өзің туралы айтпа

Мен сіздің теріңіздегі әрбір меңді білемін

Сәуір айы

Ал мен тойлағалы жатырмын

Тағы бір жыл аман қалдық

Ал қазір мен болсам, ал қазір мен болсам, ал қазір мен болсам

кететін

мені кім іздейді

мені кім іздейді

мені кім іздейді

мені кім іздейді

мені кім іздейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз